SPRINGÖPPNAREN in English translation

• gap opener

Examples of using Springöppnaren in Swedish and their translations into English

A Avlägsna den vänstra springöppnaren och dra hållaren lite åt vänster.
A Remove the left gap opener and slide the ProClip to the left to desired position.

Pressa in den medsända springöppnaren mellan instrumentbrädan och ramen som omger kontrollpanelen.
Press the thin end of the enclosed gap opener into the gap between the dashboard and the frame surrounding the control panel.

håll sedan fästet direkt till vänster om springöppnaren.
then place the ProClip directly to the left of the gap opener.

Avlägsna den högra springöppnaren.
Pull out the right gap opener.

För in fästets vinklade överdel i springan brevid springöppnaren.
Press the angled top part into the gap next to the gap opener.

Pressa in den medsända springöppnaren i springan i mittkonsolen.
Press the thin end of the enclosed gap opener into the gap in the center floor console.

Placera springöppnaren som bilden visar,
Place the gap opener as shown in the picture,

Dra springöppnaren uppåt i springan så att den vidgar springan nedanför fästet.
Slide the gap opener upward into the gap so it widens the gap below the ProClip.

Pressa framåt på hållarens nederdel så att den går i springan intill springöppnaren.
Press forwards on the lower part of the ProClip so it goes into the gap.

Pressa in springöppnaren i den övre springan mellan luftgallrets ram och instrumentbrädan.
Press the gap opener into the upper gap between the panel surrounding the air vent and the dashboard.

Håll kvar springöppnaren i det läget och pressa samtidigt in fästets vinklade överdel i springan intill springöppnaren..
Keep the gap opener in this position and press the angled edge on the upper part of the ProClip into the gap next to the gap opener..

Håll springöppnaren på plats med ena fingret, pressa samtidigt in fästets vinklade överdel i springan bredvid springöppnaren..
Push onto the gap opener to keep it in place while inserting the angled top part of the ProClip into the gap next to the gap opener..

Pressa springöppnaren nedåt för att vidga springan ytterligare och haka samtidigt fast
Press the gap opener downward to widen the gap a bit more

Pressa springöppnaren nedåt för att böja ut panelen.
Press the gap opener downward to flex the panel outward.

Placera springöppnaren mellan fästet och gummilisten.
Place the gap opener between the ProClip and the rubber.

Pressa in springöppnaren i springan mellan instrumentbrädans övre
Press the gap opener into the gap between the upper

Flytta springöppnaren så den hamnar ovanför fästet.
Move the gap opener so it is placed above the ProClip.

Pressa in springöppnaren mellan luftgallret och den omgivande instrumentbrädan.
Press the gap opener into the gap between the air vent edge and.

Dra springöppnaren 10-15 cm åt höger i springan.
Slide the gap opener 10-15 cm leftwards in the gap..

Pressa in springöppnaren i springan mellan stereon och kontrollpanelen.
Press the gap opener into the gap between the stereo and the control panel.