STÖDFORM in English translation

• assistance
• form of support
• form of aid
• grant form

Examples of using Stödform in Swedish and their translations into English

För närvarande är det möjligt att skicka ut nya lärare endast om denna stödform avslutas vid något annat universitet.
At the moment, new teachers can only be appointed if the support is withdrawn from another university.

i den här översikten har klassificerats som stödform kategori A är den oftast använda stödformen i gemenskapen.
which have been classified in this Survey as group A forms of intervention, are by far the most frequently used form of aid in the Community.

den del av en stödform vars genomförande och förvaltning kan anförtros ett
means that part of assistance the implementation and management of which may beentrusted to one

Prioriterat insatsområde: en av prioriteringarna i den strategi som fastställs inom en ram för gemenskapsstöd eller i en stödform. Härtill är knutet ett bidrag från fonderna
Priority: means one of the priorities of the strategy adopted in a Community support framework or assistance; to it is assigned a contribution from the Funds

du får där svar på frågan om du har rätt till denna stödform.
employment agency go over your situation and you will know if you have the right to this form of support.

Globalt stöd: den del av en stödform vars genomförande och förvaltning kan anförtros ett eller flera förmedlande godkända
Global grant: means that part of assistance the implementation and management of which may be entrusted to one

förvaltningen av en del av en stödform har anförtrotts förmedlande organ i enlighet med artikel 9 i skall de lämna garantier för sin solvens
management of part of assistance has been entrusted to intermediaries in accordance with Article 9(i), such intermediaries must

Det införs en stödform som syftar till att förbättra den operativa
Introduce a mechanism aimed at closer operational

De kontroller som genomförs innan en stödform avslutas skall omfatta åtminstone 5% av de totala stödberättigande utgifterna
The checks carried out before the winding-up of each assistance shall cover at least 5% of the total eligible expenditure

Ett övergripande mål för denna period kommer att vara att se till att ingen stödform för extremt utsläppssnåla fordon inskränker incitamenten att minska utsläppen från den befintliga fordonsparken med konventionella förbränningsmotorer.
An overriding objective in this period will be to ensure that any support mechanisms for ultra-low emission vehicles do not weaken the incentive for emission-reduction from the existing fleet of conventional combustion engine vehicles.

I punkt 50 anges den högsta gräns för varje stödform inom vilken kommissionen kan godta att en medlemsstat tillämpar territoriella utgiftsåtaganden som skulle kunna anses nödvändiga och stå i proportion till ett kulturellt mål.
Paragraph 50 sets the limits for each mechanism within which the Commission can accept that a Member State is applying territorial spending obligations which could be still considered as necessary and proportionate to a cultural objective.

delvis upphävande, av en stödform som rådet eller kommissionen har godkänt på grundval av förordningarna(EEG)
partial cancellation, of assistance approved by the Council or by the Commission on the basis of Regulations(EEC)

delvis upphävande, av en stödform som rådet eller kommissionen har godkänt på grundval av förordningarna(EEG)
partial cancellation, of assistance approved by the Council or by the Commission on the basis of Council Regulations(EEC)

Då finansieringsplanen för en stödform ändras, redan gjorda gemenskapsåtaganden
When the financing plan for a form of assistance is amended, Community commitments and/or

kan vara lämpligt att kommissionen antar ett beslut som innebär en nettokorrigering av gemenska pens medfinansiering till en viss stödform.
particularly when the Commission might be called on to adopt a decision demanding a net correction to Community cofinancing of some type of assistance.

delvis upphävande, av en stödform som rådet eller kommissionen har godkänt på grundval av förordningarna(EEG)
partial cancellation, of assistance approved by the Council or by the Commission on the basis of Regulations(EEC)

de i normalfallet genomförs som en enda samordnad stödform per region, genom att göra användningen av samlade programdokument till allmän regel inom ramen för huvudmål
should normally consist of a single integrated assistance for each region, by making single programming documents the norm for the priority objectives

Stödformer: fondernas former för stöd, nämligen.
Assistance: means the forms of assistance provided by the Funds, i.e.

Stödformen för att understödja motorvägar till sjöss.
The mechanism for supporting motorways of the sea.

Denna utvärdering skall omfatta stödformerna och utföras av oberoende experter.
It shall cover the assistance and be carried out by independent assessors.