STÖLDGODSET in English translation

• stolen goods
• loot
• stolen property

Examples of using Stöldgodset in Swedish and their translations into English

Man hittade aldrig stöldgodset.
Couldn't find the goods.

Hon är stöldgodset från toppmötet.
She's what we stole from the summit.

Det var nödvändigt med bil för att transportera stöldgodset och den behövde parkeras nära huset,
The cars were needed to transport the stolen goods and had to be parked near to the house,

Avskum har slagit sig ner runt lägret och väntar på att stöldgodset levereras.
I know there's scum around who are bivouacked near the camp… waiting for someone to deliver this loot.

blir först synligt med hjälp av en speciell UV-lampa när stöldgodset hittas.
is only rendered visible by means of a special UV lamp once the stolen goods are found.

Jag vet att det finns avskum här, eller rotade nära lägret, väntande… på någon som levererar stöldgodset.
I know there's scum around who are bivouacked near the camp… waiting for someone to deliver this loot.

Flytta kranarmen på gömstället för att sänka ner ryggsäcken och stöldgodset till marken.
Move the crane arm on the hideout to lower the backpack and loot to the ground.

du ska ta stöldgodset från honom.
you're supposed to take the loot from him.

Jag måste ställa några frågor om stöldgodset som fanns i huset.
And I do need to ask you a few questions about the stolen property that was in the house you were in.

de inte bara kunde returnera stöldgodset eftersom Masseria skulle använda dem som avskräckande exempel.
his crew can't just return what they have stolen, as Masseria will make a brutal example of anyone who crosses him.

Om jag inte får stöldgodset, så tvingas jag lämna lösa trådar. Ingenting.
Nothing. If I don't get the goods, I have no problem walking away with loose ends.

I Hollys eller Joeys lägenheter. Det förklarar varför vi inte hittade stöldgodset.
The stolen loot in holly or joey's apartments. and that would explain why we never found.

I Hollys eller Joeys lägenheter. Det förklarar varför vi inte hittade stöldgodset.
And that would explain why we never found the stolen loot in Holly or Joey's apartments.

En tjuv har nu den omöjliga uppgiften att ta bort varje enskilt identifieringsmärke utan att skada stöldgodset för att undvika risken för upptäckt. Samtidigt behöver polisen nu bara lokalisera
A thief now has the impossible task of removing every single identification mark without damaging the stolen property to avoid the risk of detection whereas a Police Officer now only needs to locate

FN tilldelas rollen som mellanhand vid uppdelningen av stöldgodset.
gives the UN the role of mediator in the distribution of the booty.

skulle försäkraren fortfarande vilja återbörda stöldgodset, omhänderta lagbrytaren
an insurer would still want to recover the loot, apprehend the offender,

Det är stöldgods kopplat till Madison Beaumont.
From thefts connected to Madison Beaumont. It's all stolen property.

Det är stöldgods, som.
There are thieves like.

Då Gröning visste att hans skåp innehöll stöldgods kom han på ett genialt sätt att komma ur situationen.
Knowing his own locker contained stolen goods, Groning came up with an ingenious way out of his predicament.

Tre- stöldgodset detsamma.
Three- the loot's usually the same.