STAATSOPER in English translation

• staatsoper
• state opera

Examples of using Staatsoper in Swedish and their translations into English

han var chefdirigent vid Staatsoper Hamburg och därefter Staatsoper Berlin.
as chief conductor of the Hamburg State Opera and then the Berlin State Opera.

Pacius insats med sångare, musiker och orkestrar, som ofta besöker Staatsoper och Hamburgs musikhus.
orchestras who often visit the Staatsoper in Hamburg and the city's other concert halls.

bland annat på Wiener Staatsoper.
including at the Wiener Staatsoper.

vi kommer att passera flera kända byggnader så som Staatsoper och Berliner Dom.
we will pass several famous buildings such as the Staatsoper and the Berliner Dom.

från 1990 fram till spelåret 1995-96 var han engagerad vid Niedersächsische Staatsoper i Hannover.
From 1990 to 1995 an engagement at the Niedersächsische Staatsoper Hannover followed.

vars internationella karriär började med debut 1998 på Wiener Staatsoper.
whose international career began with a debut at the Wiener Staatsoper in 1998.

Den första scenversionen av akt I skedde på Staatsoper Unter den Linden den 14 januari 1899 under ledning av Richard Strauss.
The first staging of act 1 took place at the Neues Königliches Opernhaus in Berlin on 14 January 1899, conducted by Richard Strauss.

Dessa inkluderar tre föreställningar på Staatsoper Unter den Linden i Berlin
These included three at the Staatsoper Unter den Linden in Berlin

Detta familjeägda Hotel zur Wiener Staatsoper byggdes år 1896 i neo-barockstil
The family-run Hotel zur Wiener Staatsoper, built in 1896 in a neo-Baroque style,

Wiener Staatsoper(från 1956), och Festspelen i Salzburg.
the Vienna State Opera(from 1956), and the Salzburg Festival.

hon uppträdde som Octavian i Strauss Rosenkavaljeren på Wiener Staatsoper 1970.
before going on to appear as Octavian in Der Rosenkavalier at the Vienna State Opera in 1970.

Bland hennes senaste roller kan nämnas Dido i Berlioz Trojanerna på Staatsoper i Wien, Sesto i Massenets Askungen
Her recent roles include Dido in Les troyens by Berlioz at the Vienna State Opera, Sesto in Cendrillon by Massenet

Har du tagit semesterbilder av Bayerische Staatsoper?
If you have some holiday pictures of Bayerische Staatsoper?

Lägenhet i bekväm stil med kök nära Wiener Staatsoper.
Comfortable apartment with kitchen, near Hundertwasser House Vienna.

Boendet är 2 km bort från Wiener Staatsoper. Fler.
The property is situated 3.8 km away from Pantheon. More.

År 1954 blev han ledare för Bayerische Staatsoper med 20 års kontrakt.
In 1954 he became conductor of the Bavarian State Opera with a 20-year contract.

I april 2003 debuterade hon på Wiener Staatsoper i rollen som Pamina i Mozarts Trollflöjten.
In April 2003, she made her debut at the Vienna State Opera as Pamina in Mozart's Die Zauberflöte.

Hans andra violinlärare, Anton Kollmann, som var balettrepetitör i Wiener Staatsoper, gav honom utmärkta betyg.
His other violin teacher, Anton Kollmann, who was the ballet répétiteur of the Vienna Court Opera, also wrote excellent testimonials for him.

Tillsammans vann de arkitekturtävlingen för operahuset, Wiener Staatsoper(1861-69), det första monumentalbygget vid den nyanlagda Wiener Ringstraße.
Their most important joint project, however, was the Vienna Court Opera(Wiener Staatsoper) in the style of the Neo-Renaissance, during 1861-1869, built as the first public building along the Vienna Ringstrasse.

Hans andra violinlärare, Anton Kollmann, som var balettrepetitör i Wiener Staatsoper, skrev också utmärkta vitsord för honom.
His other violin teacher, Anton Kollmann, who was the ballet répétiteur of the Vienna Court Opera, also wrote excellent testimonials for him.