STABIL INFLATION in English translation

• stable inflation

Examples of using Stabil inflation in Swedish and their translations into English

låg och stabil inflation.
keeping inflation low and stable.

I januari 1993 konkretiserade Riksbanken målet om låg och stabil inflation.
In January 1993 the Riksbank made its target of low and stable inflation more concrete.

snabb expansion väntas en anpassning ske och en utplaning med låg och stabil inflation.
an adjustment is now foreseen that involves a levelling off with low and stable inflation.

LT Europeiska centralbanken har sin egen indikator för stabil inflation, som just börjar närma sig två procent.
LT The European Central Bank has its own stable inflation indicator, which is just nearing 2.

Om vi kan hålla en stabil inflation kring vårt mål underlättar penningpolitiken de här förändringarna.”.
If we can maintain a stable rate of inflation close to our target, monetary policy will help this changeover go smoothly.”.

Den nivå på arbetslösheten som är förenlig med en stabil inflation- har betydelse för den förda penningpolitiken.
Another factor of importance for monetary policy is the equilibrium level of unemployment, that is, the level of unemployment that is compatible with stable inflation.

Låt mig först säga att det inte behöver finnas någon motsättning mellan låg och stabil inflation och god tillväxt.
Let me first say that when it comes to the relation between low and stable inflation and good growth, one does not exclude the other.

80-talen bidrog till utformandet av den nya penningpolitiska regimen med låg och stabil inflation som mål.
the new monetary policy regime, which targets low, stable inflation.

Villkoren går under beteckningen”konvergenskriterierna”(eller”Maastrichtkriterierna”) och omfattar låg och stabil inflation, växelkursstabilitet och sunda offentliga finanser.
These conditions are known as the'convergence criteria'(or'Maastricht criteria') and include low and stable inflation, exchange rate stability and sound public finances.

Det ena är att knyta den egna valutan till valutan i ett land med en lång tradition av låg och stabil inflation.
One is to tie one's own currency to the currency of a country with a long tradition of low and stable inflation.

För att hushållen ska tro på att centralbanken är inriktad på låg och stabil inflation så måste de observera ett sådant beteende.
If households are to believe that the central bank focuses on low and stable inflation they must be able to observe such behaviour.

Erfarenheterna talar tydligt för att det är svårt att upprätthålla en låg och stabil inflation om inte centralbanken kan agera med stor självständighet.
Experiences indicate clearly that it is difficult to maintain low, stable inflation unless the central bank can act with a large measure of independence.

Stabil inflation och stabila inflationsförväntningar gynnar troligen också den långsiktiga tillväxten,
Stable inflation and stable inflationary expectations also favour long-term growth,

Till grund för detta påstående ligger observationen att även under regimen med låg och stabil inflation har det förekommit ganska kraftiga svängningar i tillgångspriserna.
This claim is based on the observation that asset prices have fluctuated fairly sharply also under the regime of low and stable inflation.

Under de senaste 15-20 åren har vi sett oberoende centralbanker växa fram som har ett tydligt mandat att uppnå en låg och stabil inflation.
During the last 15 years or so we have seen the coming of independent central banks with a clear mandate to achieve low and stable inflation.

En ekonomisk politik inriktad på låg och stabil inflation kan inte förhindra konjunktursvängningar. Däremot kan en
An economic policy aimed at low, stable inflation is not capable of preventing cyclical fluctuations in activity

tillväxt är att vidmakthålla en låg och stabil inflation.
growth is by keeping inflation low and stable.

Att målet för penningpolitiken är en låg och stabil inflation beror på att det på sikt bara är prisutvecklingen i ekonomin som penningpolitiken kan styra.
The fact that the objective of monetary policy has been given as low, stable inflation is because in the long term, this is the only factor of the economy that monetary policy can influence.

arbetslösheten sjönk till nivåer som knappast någon trodde var möjligt att förena med låg och stabil inflation.
unemployment dropped to levels that hardly anyone believed could be combined with low, stable inflation.

Över tiden kan en politik som snabbt dämpar inflationsimpulser troligen ge en mer stabil inflation, men istället skulle de realekonomiska svängningarna riskera att bli stora.
Over time a policy that quickly subdues inflationary impulses would probably result in more stable inflation, but there would be a risk of substantial fluctuations in the real economy.