STADSBILDEN in English translation

• cityscape
• townscape
• city
• urban landscape
• skyline

Examples of using Stadsbilden in Swedish and their translations into English

Cityscape bakgrund. Byggnader flate stil stadsbilden.
Cityscape background. Buildings flate style cityscape.

Fragment från stadsbilden är motiv till fotografierna i denna utställning.
Fragments from the cityscape are material to the photographs in this exhibition.

Stadsbilden återspeglas i skulpturen är fenomenal,
The cityscape reflected in the sculpture is phenomenal;

Oftast används är fantastiskt landskap natt natur stadsbilden och andra ritningar.
Most often used is amazing landscapes nature night city image and other drawings.

Den växande ojämlikheten gör sig ofta påmind i stadsbilden.
A sample of results The growing inequality is often reflected in the cityscape.

Byggnaden som omfattar tio våningsplan, har utformats för att passa in i stadsbilden.
The ten-story building has been designed to fit into the city landscape.

världsberömda trädgårdar är framträdande i stadsbilden.
world-renowned gardens are prominent features of the city landscape.

Arkitektonisk design asfaltbyggnader stadsbilden Gata.
Architectural design asphalt buildings city cityscape Street.

Glas Arkitektonisk design arkitektur byggnader stadsbilden.
Glass Architectural design architecture buildings city cityscape.

Parker och trädgårdar berikar stadsbilden.
Imperial parks and gardens enrich the cityscape.

Arkitektur bahai trädgårdar byggnader stadsbilden.
Architecture bahai gardens buildings city cityscape.

Vi ser våra stationer som en viktig del av stadsbilden och bomiljön.
We see our stations as forming an important part of the cityscape and residential environment.

Allt detta präglar också stadsbilden moderna Stuttgart.
All this also characterizes the cityscape of modern Stuttgart.

dynamiska accenter i stadsbilden.
dynamic highlights across the cityscape.

Den distinkta Amsterdam Stadsbilden domineras av Canal hus,
The distinctive Amsterdam cityscape is dominated by canal houses,

Den sophantering kommer en gång i veckan- det är uppenbarligen inte tillräckligt och skada stadsbilden och den glädje som du som turist/ fritid bara skulle vilja ha!”.
The garbage disposal comes once a week- this is clearly not enough and harm the townscape and the pleasure that you as a tourist/ leisure simply would like to have!”.

Kvällar och nätter präglas stadsbilden av belysta parker, offentliga platser, minnesmärken och fasader.
Parks, public places, monuments and façades shape the face of a city at night with their illumination.

och det märks i stadsbilden med pubar, restauranger,
this is reflected in the townscape with its pubs, restaurants,

Jag vill visa upp delar av stadsbilden ur en ny synvinkel, sådana platser som folk dagligen passerar utan att lägga märke till dem….
I like to show in a bit different way some parts of the city, which people are passing everyday without even noticing….

Målet med detta är att dra nytta av de obebyggda områdena i stadsbilden genom att bygga nytt.
The aim of this is to take advantage of the undeveloped areas of the urban landscape by building new buildings.