Examples of using Stamcellstransplantation in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
du har fått en stamcellstransplantation(en sorts benmärgstransplantation) från en givare,•
If you have received a stem cell transplant(a kind of bone marrow hematopoetisk stamcellstransplantation(HSCT)), skall observeras noga under behandling med vorikonazol.
haematopoietic stem cell transplantation(HSCT)), should be monitored closely during voriconazole treatment.vid hematopoetisk stamcellstransplantation HSCT.
in haematopoietic stem-cell transplantation(HSCT) therapy.en benmärgstransplantation eller en stamcellstransplantation om du har haft cancer.
a bone marrow or stem cell transplant. if you have had cancer.Dosering för patienter med tidigare obehandlat multipelt myelom som är lämpliga för hematopoetisk stamcellstransplantation induktionsbehandling.
Posology for previously untreated multiple myeloma patients eligible for haematopoietic stem cell transplantation induction therapy.hos patienter som genomgår hematopoetisk(blod-) stamcellstransplantation.
in patients undergoing haematopoietic(blood) stem-cell transplantation.Tabell 4: Dosering för VELCADE kombinationsterapi hos patienter med tidigare obehandlat multipelt myelom som är lämpliga för hematopoetisk stamcellstransplantation.
Table 4: Posology for VELCADE combination therapy for patients with previously untreated multiple myeloma eligible for haematopoietic stem cell transplantation.behandling med Evoltra kan vara ett sätt att förbättra sjukdomstillståndet och underlätta en stamcellstransplantation.
Evoltra treatment may provide a way of obtaining remission, and of facilitating a stem cell transplant.kemoterapi mot malignitet eller undergått hematopoetisk stamcellstransplantation inklusive 39 allogena transplantationer.
had undergone hematopoietic stem-cell transplantation including 39 allogeneic behandling med Evoltra kan vara ett sätt att förbättra sjukdomstillståndet och underlätta en stamcellstransplantation.
concluded that Evoltra treatment may provide a way of obtaining remission, and of facilitating a stem cell transplant.allogena(icke självgående givarens benmärg) eller blod stamcellstransplantation(BMT) som används som behandling.
or blood stem cell transplantation(BMT) is being used as treatment.som ges i höga doser följt av stamcellstransplantation.
which is given in high doses followed by stem cell transplantation.Därför rekommenderar vi alla som har genomgått en benmärgs- eller stamcellstransplantation att inte ta AncestryDNA: s prov.
Therefore, we recommend that those who have received a bone marrow or stem cell transplant do not take the AncestryDNA test.Vid vård av unga patienter med dålig prognos kan även s.k. allogen stamcellstransplantation användas.
Allogeneic stem cell transplantation may be used for the treatment of young patients with a poor prognosis.som inte kunde genomgå hematopoetisk stamcellstransplantation.
could not have haematopoietic stem cell transplantation.Både cellgifter och stamcellstransplantation är väldigt krävande behandlingar
utgör det främsta hindret för organtransplantation och stamcellstransplantation.
constitute the main barrier to organ transplantation and stem cell.en stor del av patienterna kan botas med cytostatikabehandling eller stamcellstransplantation.
the majority of patients can be cured with cytotoxic chemotherapy or stem cell transplantations.Busilvex skall ges under övervakning av en läkare som har erfarenhet av konditioneringsbehandling före hematopoetisk stamcellstransplantation.
Busilvex administration should be supervised by a physician experienced in conditioning treatment prior to haematopoietic progenitor cell transplantation.särskild vid allogen stamcellstransplantation.
especially in allogeneic HPCT.
