STAMNÄTET in English translation

• core network
• grid
• the national grid
• main grid
• backbone
• transmission network
• core networks
• transmission system

Examples of using Stamnätet in Swedish and their translations into English

Elsystemet i Finland består av kraftverk, stamnätet, region- och distributionsnät samt enheter som förbrukar el.
The Finnish electricity system consists of power plants, the main grid, regional networks, distribution networks and electricity consuming equipment.

Swedegas blev därmed ensam ägare av stamnätet för gas i Sverige(landets alla högtrycksledningar).
Swedegas thus became the sole owner of the natural gas grid in Sweden(i.e. all the high-pressure pipelines in the country).

Utgöra en sjöförbindelse och dess inlandsförbindelser inom stamnätet mellan två eller flera hamnar i stamnätet.
Constitute a maritime link and its hinterland connections within the core network between two or more core network ports;

Störningen orsakade ett avbrott på några minuter i stamnätet i Varkausområdet och ett längre lokaliserat elavbrott i området mellan Varkaus och Joensuu.
The disturbance caused a power outage of a few minutes in the Varkaus area's main grid and a longer outage in the area between Varkaus and Joensuu.

Med undantag för smarta transduktorer som ansluter direkt till stamnätet, behöver du en omvandlare för att konvertera givarsignaler till SeaTalkng.
With the exception of Smart Transducers which connect directly to the backbone, you will require a converter to convert the transducer signals to SeaTalkng.

Finlands stamnätsbolag FingridAbp bereder sig att stärka stamnätet för elöverföring med anledning av kärnkraftverket Hanhikivi 1.
Finland's transmission system operator Fingrid is preparing to reinforce the electricity transmission grid for the Hanhikivi 1 nuclear power plant.

Det finska stamnätet fungerade tillförlitligt under början av året utan några betydande störningar trots varierande väderförhållanden.
Despite the variable weather conditions, Finland's main grid operated reliably in the first half of the year, with no major disturbances.

Med tanke på antalet generatorer som är anslutna till stamnätet framträder ett behov för överföringsoptimering vilket är syftet med detta examensarbete.
Taking into account the amount of generators connected to the transmission network, the need for optimization appears and is the purpose of this Master Thesis.

Det nämns uttryckligen som en del av initiativ 34 rörande stamnätet av strategisk infrastruktur i Europa7.
It is explicitly mentioned as part of Initiative 34 concerning the core network of strategic European infrastructure7.

De stora avstånden innebär att det ofta finns ett behov av att överbrygga långa avstånd från de lokala växlarna till abonnenterna och till stamnätet.
Remoteness often implies the need of bridging longer distances from the local exchanges to the premises and to the backbone.

Vi har förbättrat tillförlitligheten för stamnätsförbindelserna till kärnkraftverken i Olkiluoto och stamnätet är redo att ta emot elproduktionen från Olkiluotos tredje reaktor.
We have improved the reliability of the Olkiluoto nuclear power plant's grid connections, and the grid is ready to receive electricity production from Olkiluoto 3.

Stamnätet står inför en av de största utmaningarna i sin historia, eftersom behovet att överföra
The main grid is facing one of the biggest challenges in its history,

Stamnätanslutningarna möjliggör att konvertern ansluts som en del av SeaTalk ng-stamnätet.
The backbone connectors enable the converter to be connected in line as part of the SeaTalk ng backbone.

Överensstämma med kapitel II och, om det berör stamnätet, dessutom överensstämma med kapitel III.
Comply with Chapter II and, if it concerns the core network, comply in addition with Chapter III;

Kraftledningen, som är under uppbyggnad, ersätter den gamla förbindelsen och förstärker stamnätet.
The transmission line, which is currently under construction, will replace the old transmission line connection and reinforce the grid.

samhället genom att tillförlitligt överföra el, aktivt främja elmarknaden och långsiktigt utveckla stamnätet.
actively promoting the electricity market and developing the transmission system in the long time span.

De kartor med strukturen för det övergripande nätet och stamnätet, som finns i bilagan till utkastet till förordning,
The maps indicating the layout of the comprehensive and core networks, annexed to the draft regulation,

Möjligheten för mikronäten att smidigt kunna koppla ifrån sig från stamnätet vid större strömavbrott eller nödsituationer är en allt viktigare funktion.
The ability of microgrids to seamlessly separate themselves from the main grid, in the event of a potential grid fault or emergency, is an increasingly important feature.

T-styckeanslutningar Används för att göra förgreningar i stamnätet som enheter sedan kan anslutas till.
T-piece connectors Used to make junctions in the backbone to which devices can then be connected.

Anslutning av förnybara energikällor är en av anledningarna till att vi just nu förstärker och bygger ut stamnätet på flera platser i landet.
Connection of renewable energy is one of the reasons that we are currently reinforcing and expanding the grid at several locations in the country.