STAMPADE in English translation

Examples of using Stampade in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Han stampade- denna nya rytm- stampade Han med sina fötter.

He would stomp, with this new rhythm, this stomp with His feet.

Och du stampade på dem för skojs skull!

And you were stepping on them for fun!

Stampade du på ett Hanzo-svärd?

You hocked a Hattori Hanzo sword?

Stampade på honom.

Stompin' on him.

Kuno stampade ut mig.

And what happened?-Kuno trampled me out.

Anna(70):”Det var som om en elefant stampade på bröstet”.

Addy(70)‘It was as if an elephant was stamping on my chest'.

Det var som om en elefant stampade på bröstet.”.

It was as if an elephant was stamping on my chest.'.

Stampade du pa Emily s fot bara för min skull?

So you squashed emily's foot just for me?

Och stampade med foten.

And stamped his foot.

Av ljudet av hästar som stampade och galopperade.

By the sound of horses stomping their feet and galloping.

Oavsett hur villig han skulle vända på huvudet respektfullt, stampade hans far bara alla hårdare med fötterna.

No matter how willing he was to turn his head respectfully, his father just stomped all the harder with his feet.

Han stampade och skakade snön ur utanför sig själv i baren

He stamped and shook the snow from off himself in the bar,

skördas för hand och stampade musten med fötterna.

harvested by hand and stomped the must with the feet.

Förlåt! Jag stampade på det konstiga krypet på sigillet och mosade det.

That was on the seal and squashed it. I'm sorry. I stepped on that strange bug.

Gustav knackade ur pipan och stampade ut glöden, skylten med texten Rökning förbjuden sitter fortfarande kvar på väggen.

Gustav knocked out his pipe and stamped out the embers, the‘No Smoking' sign still hangs there on the wall.

han förlorade medvetandet, och stampade Mayweather på handen.

the latter escaped out of it before passing out and stomped on Mayweather's hand.

efter en hård kamp slängde han mig i backen och stampade på mig.

after a fierce struggle he hurled me to the ground and stamped on me.

Först trodde jag du var nån huligan… när du skrek och stampade sådär.

Some kind of a hooligan… yelling and stomping like that. At first, I thought you was.

Jon Örn Inglefsson från Island, fjolårets NEZ Cupvinnare, stampade plattan i botten på lördagens första bana.

Jon Eagle Inglefsson from Iceland, last year's cup winners NEZ, stamped plate on the bottomof Saturday's first track.

Först trodde jag du var nån huligan när du skrek och stampade sådär.

At first, I thought you was some kind of a hooligan yelling and stomping like that.