STANDARDISERATS in English translation

• standardized
• standardised

Examples of using Standardiserats in Swedish and their translations into English

I och med att arbetet standardiserats så kunde det också automatiseras vilket ger effektivitetsvinster för företaget.
Because the work is standardized, it is also being automated, resulting in efficiency gains for the company.

Längre fram i tiden har spelen standardiserats och gått från illegala,
Later on, the games have been standardized and gone from illegal,

På begäran av budgetgruppen har denna information standardiserats och sammanfattats på formulär.
At the Budget Group's own request, forms had been used to standardise and summarise the information.

traditionella produkter är just sådana som inte har standardiserats.
since traditional products are precisely those that have not been standardised.

För det första har hastighetsgränsen för jordbruks- och skogsbrukstraktorer standardiserats i hela Europeiska unionen.
Firstly, speed limits for agricultural and forestry tractors have been standardised throughout the European Union.

har alla mina mp3s slutligen standardiserats.
all my mp3s have finally been standardized.

har denna information standardiserats på nationell nivå i ett fåtal länder.
this information has been standardised at national level in a small number of countries.

Certifieringssystemet för utbildningscenter består av tre olika kurstyper som har standardiserats och erbjuds endast av Certifierade KNX utbildnings center.
The Certification Scheme for Training Centres consists of three different course types that have been standardized and are offered only by the Certified KNX Training Centres.

Pure Encapsulations® Grönt te är särskilt högkvalitativ, eftersom växtämnena är koncentrerade. Produkten har därför kunnat standardiserats till 90% av de totala tekatekinerna(inklusive 70% epigallocatechingallat).
Pure Encapsulations® Green Tea Extract is exceptionally high quality because the plant substances are concentrated- therefore the product can be standardized to 90% of the total tea catechins(including 70% epigallocatechin gallate).

Dessa STEB-påsar, som fortfarande inte standardiserats internationellt, ska användas av passagerare som köper vätskor,
These bags, which have not yet been standardized internationally, are for the use of passengers who purchase liquids,

Dessa STEB-påsar, som fortfarande inte standardiserats internationellt, ska användas av passagerare som köper vätskor, aerosoler och geléer på taxfree-butiker på flygplatser
These bags, which have not yet been standardised internationally, are for the use of passengers who purchase LAGS at airport Duty Free

Formaten är i viss mån standardiserats av organisationser såsom IEC,
The formats are to some extent standardised by organsiations such as the IEC,

strukturfonden har standardiserats så att de lokala myndigheterna
the Structural Fund have been harmonised so that local authorities

Den aktiva ingrediensen i cissus quadrangularis är ketosteron- våra kapslar har standardiserats att innehålla 50 procent(400 mg)
The active ingredient of cissus quadrangularis is ketosterone- our capsules have been standardised to contain 50%(400mg)

har aktörerna på den europeiska marknaden utvecklat en grupp av system för sändning av televisionssignaler. Dessa system har standardiserats av Europeiska institutet för telestandarder(ETSI)
European market players have developed a family of television transmission systems that have been standardised by the European Telecommunications Standards Institute(ETSI)

information om kostnad per samtal erbjuds som en nättjänst, i synnerhet om sådana funktioner har standardiserats exempelvis med avseende på GSM-nät.
in particular where such facilities have been standardised for example in respect of GSM networks.

de trådmarkeringar har standardiserats, och linjenumret och riktnings av tråden,
the thread marks have been standardized, and the line number

de trådmarkeringar har standardiserats, och linjenumret och riktnings av tråden,
the thread marks have been standardized, and the line number

Godta förenklade standardiserade kriterier(mall) för registrering på reglerade marknader.
Accepting simplified standardised criteria(model) for registration on regulated markets;

Standardiserade minimikrav på information för att bekräfta källan till finansiering.
Standardised minimum information requirements for confirming the source of funds;