STARTADE DETTA in English translation

• started this

Examples of using Startade detta in Swedish and their translations into English

så de startade detta verkligen konstigt rykte.
so they started this really weird rumor.

Oss. Människorna. Det står att när Gud gav oss en själ blev vissa änglar avundsjuka… och de startade detta krig.
Humans. It says when God gave us a soul some angels became jealous Us. and they started this war.

Oss. Människorna. Det står att när Gud gav oss en själ blev vissa änglar avundsjuka… och de startade detta krig.
It says when God gave us a soul some angels became jealous and they started this war. Us. Humans.

Du kom till detta land alldeles ensam, och nu och startade detta företag Ursäkta mig? kommer multimiljonärer bekostade din skolgång.
And now, you have got multimillion-dollar clients Excuse me? coming from all over the world just to hire you. you put yourself through school, you started this company from nothing, No, you came to this country all alone.

Det var den ursprungliga anledningen till att Lamfalussy startade detta projekt, som sedan kompletterades av von Wogaus betänkande;
That was the original intention, and that was why Mr Lamfalussy launched this project, which was then supplemented by the von Wogau report.

Att spela ut Lucifer och Chloe mot varann för våra syften… Det var din far som startade detta. Men.
But… manipulating Lucifer and Chloe toward each other for our own gain… Your Father is the one that started all of this.

Han representerar senatorn som startade detta och han är en god vän till mig.
He represents the senator that founded this and he's a good friend of mine.

det kanske av design startade detta utbrott.
that perhaps by design triggered this eruption.

och nu och startade detta företag Ursäkta mig? kommer multimiljonärer bekostade din skolgång.
you put yourself through school, you started this company from nothing, coming from all over the world just to hire you. Excuse me? and now, you have got multimillion-dollar clients.

Flyktingproblemet är förmodligen en av de största belastningarna för dem som startade detta krig och för dem som fortsätter det, även om de agerar med de bästa avsikter.
The refugee problem is probably one of the greatest embarrassments for those who started this war and for those who are pursuing it, even if they are acting with the best of intentions.

Ibland oroar jag mig att det var jag som startade detta med mina ben, att jag har startat trenden av att se ut
That I have sort of started this trend I don't know. of trying to look,

Jag skulle aldrig ha startat detta, det är inte riktigt min stil.
I should never have started this, it's not really my style.

Jag startade denna rörelse i New York.
I started this movement in New York.

Jag startade denna Kṛṣṇaverksamhet med fyrtio rupier.
I started this Kṛṣṇa business with forty rupees.

Och Han startade denna rörelse med Arjuna som hans lärjunge.
And He started this movement with Arjuna as His disciple.

Så vi startade denna rörelse 1966, registrerade den.
So we started this movement in 1966, registering it.

Skickliga spelare i Korea. Master Kwon startade denna skola för att producera… VICE REKTOR.
Great players in Korea. so that he could produce Master Kwon started this school.

Vi startade denna förening för att vi var avvikande.
We started this fraternity because we was.

Min far startade denna historiska rekord.
My father started this historical record.

Jag startade denna.
I started this.