STARTADE INTE in English translation

• didn't start
• wouldn't start
• failed to start
• did not start

Examples of using Startade inte in Swedish and their translations into English

Jag startade inte det.
I didn't start it.

Programmet startade inte eftersom MSWB70404. dll inte hittades.
This application failed to start because fvevol. sys. mui was not found.

Matts bil startade inte.
Matt's car wouldn't start.

Jag startade inte bråket. Men varför?
But… but why? I did not start fight?

Jag startade inte branden.
I didn't start that fire.

Programmet startade inte eftersom MSWB70404. dll inte hittades.
This application failed to start because serwvdrv. dll was not found.

En dag under rättegången startade inte hans bil.
And during the trial, one day, his car wouldn't start.

Jag startade inte bråket. Men varför?
I did not start fight.- But… but why?

Jag startade inte slagsmålet.
I didn't start the fight.

En dag under rättegången startade inte hans bil.
One day, his car wouldn't start. And during the trial.

Grundtvig 2-projekten startade inte förrän 2001.
Grundtvig 2 projects did not start until 2001.

Jag startade inte kriget.
I didn't start this war.

Men så en dag startade inte hennes ekipage.
And then one day… her carriage wouldn't start.

Jag startade inte det här kriget.
I did not start this war.

Dom startade inte branden, Mr. Turner.
They didn't start that fire, Mr. Turner.

Ledsen, bilen startade inte.
Sorry, my car wouldn't start.

Jag startade inte det här.
I did not start here.

Vi startade inte kriget.
We didn't start this war.

Kval- startade inte(→ gick inte vidare).
Heats- did not start(→ did not advance).

Al tog mig tillbaka till min pickup, men den startade inte.
Al took me back to my truck, but it wouldn't start.