STARTBARA in English translation

• bootable

Examples of using Startbara in Swedish and their translations into English

Verktyget för att skapa startbara minnen.
The tool to create bootable flash drives.

Obs! Om du använder installationsdisketterna(sex startbara disketter) uppmanas du sätta i cd-skivan med Windows XP.
Note If you are using the Setup disks(six bootable disks), the setup prompts you to insert the Windows XP CD.

På maskiner som har stöd för startbara cd-rom bör du kunna för en göra en totalt diskettlös installation.
On machines which support bootable CD-ROMs, you should be able to do a completely floppy-less installation.

Universal USB Installer för Windows XP samlas på basis av olika programmeringsspråk för att anpassa och skapa startbara flash-enheter.
Universal USB Installer for Windows XP collected on the basis of various programming languages to customize and create bootable flash drives.

På maskiner som har stöd för startbara cd-rom bör du kunna för en göra en totalt bandlös installation.
On machines which support bootable CD-ROMs, you should be able to do a completely tape-less installation.

Säkerhetskopiering och återställning IMEI av en android-enhet, tillsammans med startbara förmåga i återhämtningsläge är några av dess andra höjdpunkter.
Backup and restore IMEI of an android device, along with bootable ability in recovery mode are some of its other highlights.

så du kan skriva startbara filer intill dina personliga data.
so you can write bootable files next to your personal data.

Aomei Backupper kan du kontrollera integriteten för säkerhetskopiering av data och skapa startbara bärare för systemåterställning vid fel. Huvudfunktioner.
AOMEI Backupper allows you to check the integrity of data backups and create bootable carriers for system recovery in case of failure.

Under vissa omständigheter kan Boot Camp-assistenten säga att din startbara USB-enhet inte gick att skapa eller att utrymmet på disken inte räcker.
In certain circumstances, Boot Camp Assistant might say that your bootable USB drive could not be created, or that there is not enough space available on the disk.

Stödjer skapandet av startbara flash-enheter och diskar med verktyg från Symantec för att behandla en infekterad dator,
Supports the creation of bootable flash drives and disks with tools from Symantec to treat an infected computer,

oavsett om dessa är startbara eller inte.
for product keys, bootable or not.

Startbara disketter används oftast som en sista utväg för att starta upp installeraren på maskinvara som inte kan starta upp från cd
Bootable floppy disks are generally used as a last resort to boot the installer on hardware that cannot boot from CD

är du redo för den med startbara cd-skivor eller flash-enheter som skapas genom programmet!
you will be ready for it with bootable CDs or flash drives created through the program!

Skapa startdisketter från diskettavbildningar Startbara disketter används oftast som en sista utväg för att starta upp installationsprogrammet på maskinvara som inte kan starta upp från cd
Creating Floppies from Disk Images Bootable floppy disks are generally used as a last resort to boot the installer on hardware that cannot boot from CD

Rufus Skapa enkelt startbara USB-enheter Rufus är ett program som hjälper dig formatera och skapa startbara USB-diskar,
Rufus Create bootable USB drives the easy way Rufus is a utility that helps format

Välj den diskpartition som innehåller det startbara operativsystemet från listan och ge akten ett namn.
Select the disk partition which contains the bootable operating system from the drop-down list and give the entry a label.

Körbara cd. På Debian Planet förekom en kort diskussion om startbara cd-rom: ar baserade på Debian.
Live Filesystem CDs. Debian Planet hosted a short discussion about bootable CD-ROMs based on Debian.

Många uppdateringar har införlivats i de startbara installationsskivor som bör minska mängden hämta uppdateringar en ny installation behöver direkt ur lådan.
Many updates have been incorporated into the bootable install cds which should cut the amount of download updates a new install would need right out of the box.

Det är därmed inte längre bara ett allt-i-ett-paket för att skapa startbara live-cd-rom: ar, och han undrade om han borde byta namn på paketet.
Hence, it is no longer only an all-in-one package for creating live, bootable CD-ROMs. He wondered if he should rename the package.

för att täcka efterfrågan, och sedan upptäcktes att SPARC- och alpha-cd: arna som släpptes med potato inte var startbara.
alpha CDs released with potato were not bootable, and there were some other minor problems with other images.