STATSOBLIGATIONER in English translation

• government bonds
• treasury bonds
• sovereign bonds
• sovereign debt
• government bond

Examples of using Statsobligationer in Swedish and their translations into English

Direktinvestering i statsobligationer, statsrelaterade obligationer,
Direct investment in government, government-related, corporate

Inköp”på primärmarknaden” av statsobligationer från en ESM-medlem(artikel 17), och.
The purchase of bonds of an ESM Member on the‘primary market'(Article 17), and.

Direktinvesteringar i statsobligationer, statsrelaterade obligationer,
Direct investment in government, government-related, corporate

Svenska Spel värderar sina realränteobligationer och statsobligationer till verkligt värde via resultaträkningen.
Svenska Spel measures its inflation-indexed bonds and treasury bonds at fair value in profit and loss.

Svenska statsskuldväxlar och statsobligationer.
Swedish government bills and bonds.

Danska statsskuldväxlar och statsobligationer.
Danish government bills and bonds.

Kina kunde dumpa alla$ 1, 2 biljoner av sina amerikanska statsobligationer.
China could dump all $1.2 trillion of its US Treasuries.

Kommande auktioner statsobligationer.
Coming auctions of government bonds.

Samtidigt faller priserna på statsobligationer och andra värdepapper.
At the same time, prices of government and other securities fall.

EU: s medlemsstater måste fortfarande erbjuda sina statsobligationer på finansmarknadernas basar och försöka få spekulanternas
The EU Member States are still having to offer their treasury bonds in the bazaar of the financial markets

I artikel 8.2 undantas vidare unionens statsobligationer från kravet på granskning
Article 8(2) furthermore exempts Union sovereign bonds from the obligation to review

Förenta staterna finansierar sina statsobligationer genom statliga skatter,
The US funds its Treasury bonds from federal taxes, whereas Europe does

Tillgångar som innehas direkt- som företagsaktier eller statsobligationer- är inte paketerade investeringsprodukter
Assets that would be held directly, such as corporate shares or sovereign bonds, are not packaged investment products,

Diskonteringsräntan som används motsvarar räntan för förstklassiga företagsobligationer eller statsobligationer med en löptid som motsvarar den genomsnittliga löptiden för förpliktelserna och valutan.
The discount rate that is used corresponds to the interest for high quality corporate bonds or treasury bonds with a maturity that corresponds the average term for the obligations and the currency.

I maj 2010 tillkännagav Tyskland ett förbud mot nakna kreditswappar från euroländerna samt naken blankning av statsobligationer från euroområdet och aktier från vissa tyska finansinstitut.
In May 2010, Germany announced a ban on naked CDS referencing Euro zone countries, as well as naked short sales of Euro zone sovereign debt and equities of certain German financial institutions.

I USA nådde avkastningen på tioåriga statsobligationer botten, cirka 4, 6% i januari 1999,
In the United States, the 10-year government bond yield bottomed out at around 4.6% in January 1999,

I grönboken görs en bedömning av genomförbarheten för gemensamma emissioner av statsobligationer(nedan kallade stabilitetsobligationer)
The document assesses the feasibility of common issuance of sovereign bonds(hereafter"common issuance")

Italien har amerikanska statsobligationer för 17, 4 miljarder dollar.
Italy has U.S. treasury bonds for 17.4 billion dollars.

Samtidigt förblev avkastningen på euroområdets statsobligationer i genomsnitt låg under 2019(se diagram 15).
At the same time, yields on euro area sovereign bonds remained low on average in 2019(see Chart 15).

Håll dig uppdaterad på aktuella uppgifter om statsobligationer avkastning för Asien
Stay on top of current data on government bond yields in Asia