STATYNS in English translation

• statue's

Examples of using Statyns in Swedish and their translations into English

benen är utan bagage eller torso; statyns ansikte ligger halvt nedsänkt i sanden,
the legs are without a trunk, or torso; the face of the statue lies half-sunken into the sand, its expression one of cold command.">

På 700-talet skrev munken Beda venerabilis ett epigram som hyllar statyns symboliska betydelse:
Wrote a famous epigram celebrating the symbolic significance of the statue, Quandiu stabit coliseus, the Colossus stands, so shall Rome; when the Colossus falls, Rome shall fall; when Rome falls, so falls the world.">

Lnte hans, utan statyns.
Not his, the statue's.

Är inte statyns faktiska design. Konstnärens idé om originaldesignen.
FAST-TALKING ANNOUNCER: Artist's conception of the original statue design, which is not the actual statue design.

Fota mig när jag håller i statyns pyttepenis.
Take a photo of me holding the statue's tiny penis.

Är inte statyns faktiska design. Konstnärens idé om originaldesignen.
Artist's conception of the original statue design, which is not the actual statue design.

I juni 1916 har besökare inte kunnat få tillgång till statyns krona och ficklampa.
As of June 1916, visitors have not been able to access the Statue's crown and torch.

Min lägenhetskompis trodde stenhårt på statyns magi och skulle absolut gnugga näsan på den inför varje prov.
To rub its nose before every exam. and insisted on visiting it My freshman roommate really believed in the statue's power.

Votivstatyn i Osijek finansierades av friherrinnan Marija Ana Petraš, änka till husargeneralen och vice marskalken Maksimilijan Petraš, vilket även framgår av inskriptionen på statyns sockel.
Making of the statue was funded by baroness Marija Ana Petraš, who was widow of hussar general, vice marshal Maksimilijan Petraš.

Arkitekt Eliel Saarinen ritade sockeln och planerade statyns omgivning.
Architect Eliel Saarinen designed the statue's pedestal and surroundings.

En afghanska kungen var framgångsrik i att förstöra större statyns ansikte.
One Afghan king was successful in destroying the larger statue's face.

Vid den åtta meter höga statyns sockel står Finlands mö klädd i en björnfäll.
On the pedestal of the eight-metre-high statue stands the Maiden of Finland wrapped in a bearskin.

inte statyns.
not the statue's.

Huvudet och torson kan ännu ses vid statyns fötter.
The head and torso can still be seen at the statue's feet.

Den är där… I statyns hand.
It's in the statue's hand.

De tar sedan in dem i statyns huvud genom taket.
And puts them into the statue's head through the roof.

Huvudet och torson kan ännu ses vid statyns fötter.
The head and body are on the ground at the statue's feet.

Vid statyns fot.
At the base of that statue.

Vad döljer sig i statyns skugga?
What lies in the shadow of the statue?

Vad vilar i statyns skugga?
What lies in the shadow of the statue?