STAVELSE in English translation

Examples of using Stavelse in Swedish and their translations into English

Style/topic:

För det är verkligen inte rättvist… att ha så mycket undermening i en stavelse.

Cause it's really not fair to have that much subtext in one syllable.

Ord med tre stavelser för problem med en stavelse.

Using three-syllable words again for a one-syllable problem.

Vi försöker med en stavelse i taget.

Let's try it one syllable at a time.

Jag hör bara en stavelse.

I'm literally only hearing one syllable.

Ok, låter som, film, stavelse.

Okay, sounds like, movie, syl-la-ble.

Rimmar med”"”moon"”. En stavelse.

Rhymes with moon. One syllable.

Under 15 år Lyudmila komponerade Ulitskoaya berättelser och romaner för en raddakort stavelse.

During 15 years Lyudmila Ulitskoaya composed a lot of short stories and novels.

flera konsonanter så bildar varje vokal en stavelse.

each vowel(or combination of vowels) forms one syllable.

Det är slående att man i det aktuella betänkandet inte andas en stavelse om Kosovos uttalade status,

Strikingly, the present report does not breathe a word about Kosovo's explicit status,

En nasal konsonant kan utgöra en egen stavelse, en så kallad syllabisk nasal.

Nasal consonants can occur as base syllables in their own right and these are known as syllabic nasals.

sen hör jag en stavelse.

then I hear the syllables.

Ett typiskt spanska ord betonas på stavelse före sista om det slutar med en vokal(utom y)

A typical Spanish word is stressed on the syllable before the last if it ends with a vowel(not including y)

fler noter sjungs i samma stavelse.

more notes are sung on one syllable.

I vissa ord kan en medial konsonantbokstav representera både den finala konsonanten i en stavelse och den initiala i nästa.

In some words, a single medial consonant symbol represents both the final consonant of one syllable and the initial consonant of the next.

I kontrast till detta står till exempel kinesiska skriftspråket där ett tecken representerar ett helt ord eller en stavelse.

For example, in sign language each gesture represents a word or phrase.

Denna grupp inkluderar verb med bara en stavelse och verb som har sitt ursprung i verb med bara en stavelse.

This group consists of verbs containing only one syllable and of verbs that have been derived from verbs containing only one syllable.

folket med problemnedgångkort stavelse av denna spänner.

people with problems fall short of this range.

någon annan har rätt att tvinga på en kristen man en enda stavelse lag utan hans eget medgivande.

bishop nor any other person has the right to impose a syllable of law upon a Christian man without his own consent.

Forskare hoppas det som använder detinfused kräm ska erbjudandet en långsiktig lösning var annan behandlingnedgångkort stavelse.

Researchers hope that using the bacteria-infused cream will offer a long-term solution where other treatments fall short.

Har För många Kentucky familjer erfarit tragedin av att se som älskas ens livsnittkort stavelse av en drogöverdos,”, sade Capilouto.

Too many Kentucky families have experienced the tragedy of seeing a loved one's life cut short by a drug overdose," Capilouto said.