STELE in English translation

• stele
• stela

Examples of using Stele in Swedish and their translations into English

Det är skapandet av en sådan stele eller begravnings skulptur.
That is the Genesis of such a stele or funerary sculpture.

Stele översättning- Svenska Engelska översättning av stele.
Dilemma translation- English Italian translation of dilemma.

Det är en mesopotamisk brons stele från 1250 f.Kr. Vi har inte en till.
It's a bronze Mesopotamian stele from 1250 BC. And, no, we do not have another one.

Enligt epigrafern David Stuart(Mayanist), stödjer denna stele uppfattningen att Siyaj K'ahk' tar sin väg genom Waka' omkring åtta dagar, innan han tar över Tikal's regering.
According to epigrapher David Stuart(Mayanist), this stela supports the idea of Siyaj K'ahk' traveling through Waka' roughly eight days before taking over Tikal's government.

Monumentet, som hittades några få meter från Stele 15, visar en man som bär en huvuddress
The monument, found a few yards away from Stela 15, shows a man wearing a headdress

Stele 16 ritades först av Ian Graham på det tidiga 1970-talet och senare 2004 av David Freidel.
Stela 16 was first sketched by Ian Graham in the early 1970s and later in 2004 by David Freidel.

Den andra historiska texten,"på en stele ingraverat på den vänstra(norra)
The second historical text,"on a stela engraved on the left(northern)

Epigrafen Stanley Guenter deshiffrerade delar av Mayaskriften på Stele 16 och menar att den säger"ställde upp rubriksten, Siyaj K'ak.
Epigrapher Stanley Guenter deciphered part of the Maya script on Stela 16 and believes it says"planted banner stone, Siyaj K'ahk.

Det här är stele 10, och du kan se att vi har en kung, där är hans huvud,
This is stela 10 and you can see we have got a king,

Andra betydande fasaddelar är den stele som visar giftermålet mellan Ramses och en dotter till kung Hattusili III,
Another notable feature of the facade is a stele which records the marriage of Ramesses with a daughter of king Hattusili III,

Tidigare var det tänkt att stele kan ha varit grav stenen av den venetianska Dogen Pietro Candiano I,
Earlier, it was supposed that the stele might have been the grave stone of the Venetian doge Pietro Candiano I,

har medeltida anor, men stele, dateras till II-I-talet f.Kr.
has medieval origins, although the stele, dated to the II-I century BC

Låt svalna och stelna lite det blir ungefär som gelé.
Leave to cool and set slightly it will become somewhat jelly-like.

Låt stelna och skär i bitar.
Let it harden and cut into pieces.

Låt stelna i kylen.
Let it set up in the fridge.

Låt stelna i kylen.
Allow to set in the fridge.

De uppstår tack vare contractionen eller stelna av huvudet eller hånglar muskler.
They occur due to the contraction or stiffening of the head or neck muscles.

Få snabba svar från personal och tidigare gäster på Taohuayuan Corridor of Steles.
Questions& Answers Get quick answers from Chongqing Forest of Steles staff and past visitors.

Helt block kommer att stelna om tjugofyra timmar.
Fully blocks will solidify in twenty-four hours.

Bindemedlet orsakar denna blandning att ställa och stelna, till följd av vilka bärande jet fogning kolumner bildas.
The binder causes this mixture to set and solidify, as a result of which load-bearing jet grouting columns are formed.