STEPHEN HUGHES in English translation

• stephen hughes
• mr hughes

Examples of using Stephen hughes in Swedish and their translations into English

ledda av PSE-gruppen och min landsman, Stephen Hughes, röstade emot detta.
guided by my countryman, Stephen Hughes, voted this out.

invändning från kammaren och det flyttades därför eftersom Stephen Hughes skulle komma senare.
consequently it was moved, because Mr Hughes was supposed to be coming later.

Jag vill på den socialdemokratiska gruppens och Stephen Hughes vägnar tacka Pérez Álvarez för ett mycket gott samarbete.
On behalf of the Group of the Party of European Socialists and of Mr Hughes, I wish to thank Mr Pérez Álvarez for his very constructive cooperation.

Varet på Europeiska ombudsmannens brev till rådet om klagomål 3004/2006/JMA från parlamentsledamoten Stephen Hughes 5023/07.
The reply to the letter sent to the Council by the European Ombudsman concerning complaint 3004/2006/JMA made by Mr Stephen HUGHES, MEP(5023/07);

Jag vill börja med att tacka kommissionären för hans svar på de frågor som Stephen Hughes ställt för utskottet för sysselsättning
I want to begin by thanking the Commissioner for his answers to the questions put by Mr Hughes on behalf of the Committee on Employment

Stephen Hughes, ordförande i Europaparlamentets utskott för socialfrågor och sysselsättning tephen Hughes
Stephen Hughes, Chairman of the European Parliament's Committee on Social Affairs

Stephen Hughes, jag anser att jag i mitt tal tydligt angav vilka punkter rådet var villigt att kompromissa om, så det är fel att påstå
Mr Hughes, I believe I indicated quite clearly in my speech the points on which the Council was prepared to compromise, so it is

Herr talman! Även jag vill tacka Stephen Hughes och Liz Lynne för deras arbete i den här frågan
Mr President, I too would like to thank Stephen Hughes and Liz Lynne for their work on this and indeed to welcome this action,

Jag befinner mig själv i ett mycket intressant läge genom att jag håller med Stephen Hughes denna kväll, och förvisso instämmer i det mesta av vad Bartho Pronk sade om att”jour”-frågan är möjlig att lösa mellan arbetsmarknadens parter i olika sektorer och på andra sätt.
I find myself in the interesting position of agreeing with Mr Hughes this evening, and certainly with most of what Mr Pronk said, about the'on call' issue being resolvable, between social partners, in various sectors and in other ways.

som ingivits av Alejo Vidal-Quadras, Stephen Hughes, Kristiina Ojuland,
presented by Alejo Vidal-Quadras, Stephen Hughes, Kristiina Ojuland,

Först och främst skulle jag vilja tacka Stephen Hughes för hans betänkande och för att verkligen försöka lyfta fram frågor om jämställdhet i arbetsmiljömyndigheternas styrelser.
First and foremost I should like to thank Stephen Hughes for his report and indeed for seeking to raise the whole issue of gender balance in the boards of the Health and Safety Authority.

Jag blev inte förvånad när jag hörde ett angrepp på Tony Blairs sätt att se på toppmötet från hans egen parlamentsledamot, Stephen Hughes, som i eftermiddags beskrev Blairs synsätt som nyliberalism.
I was not surprised to hear the attack on Tony Blair's approach to the summit from his own MEP, Stephen Hughes, this afternoon describing Mr Blair's approach as neo-liberalism.

Jag vill fråga kommissionsledamoten vad som händer om en artikel i fördraget står i direkt motsättning till andra artiklar i fördraget. Stephen Hughes har ställt frågan:
I would like to ask the Commissioner what happens when one article of the Treaty is in direct contradiction with other articles in the Treaty; as Stephen Hughes has asked,

Jag är en av dem, liksom Stephen Hughes, som gärna hade velat vara med på mötet i fredags och delta i diskussionen med centralbanken om räntehöjningen.
I am also among those, as is Stephen Hughes, who would have liked to participate in last Friday' s meeting and who have had discussions with the European Central Bank on this rise in interest rates.

Det finns viktiga ändringsförslag i Stephen Hughes förslag, framför allt beträffande arbetsmarknadsparternas delaktighet,
There are important amendments in Mr Hughes's proposal, above all the involvement of the social partners,

Det andra problemområdet återfinns i punkt 23, där det anges ett brådskande behov- en begäran som ursprungligen kommer från Stephen Hughes- ett ramdirektiv om tjänster i allmänhetens intresse,
The second is in paragraph 23, which includes an urgent demand- originating from Mr Stephen Hughes- for a framework directive on services of general interest,

I egenskap av föredragande vill jag ta tillfället i akt att tacka min medföredragande, Stephen Hughes från den socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet,
In my capacity as rapporteur, I would like to take this opportunity of thanking my co-rapporteur, Mr Hughes from the Socialist Group in the European Parliament,

sociala frågor, Stephen Hughes.
Social Affairs, Mr Stephen Hughes.

Jag tror att det är så, även om det inte lagts fram så många ändringsförslag till Stephen Hughes verk, att parlamentet ändå lagt ner mycket arbete i de berörda sektorerna.
As far as I can see, although there are few amendments to the documents from Stephen Hughes, this Parliament has invested a great deal of time and effort in the relevant sectors.

detta är min första mandatperiod- och mina ledamotskolleger Stephen Hughes och Elizabeth Lynne
term of office- and my fellow members Mr Hughes and Mrs Lynne