STIGIT NED in English translation

• come down
• descended

Examples of using Stigit ned in Swedish and their translations into English

och jag har stigit ned för att rädda dem.
and I have come down to rescue them.

och jag har stigit ned för att rädda dem.
and I have come down to rescue them;

Och männen i staden stodo och sågo efter henne, till dess hon hade stigit ned för berget och hunnit igenom dalen,
And the men of the city looked after her, until she had gone down the mountain and had passed the valley

talar Paulus om en Gud som stigit ned till människorna.
Paul speaks about a God having descended to the men.

När Mose hade stigit ned från berget Sinai kom alla Israels söner till/'i riktning mot',
When Moses had descended from the mountain Sinai all the sons of Israel came to/towards, towards(him),

förtalaren har stigit ned i riktning mot er, och han har/visar*(א,* א)
because the slanderer has descended towards you, having*(א,* א)

så har Jesus stigit ned för att rädda utsmyckningen/'den utsmyckade världen' in i Sig själv Joh 3:17.
His people into Canaan, so Jesus has descended to save the adornment/'adorned world' into Himself John 3:17.

söka skydd på sluttningen där de hade just stigit ned.
seek safety upon the slope from which they had just descended.

Därför har jag stigit ned för att rädda dem ur egyptiernas våld
So I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians

gryningsplatserna för världens sol, betyder inte det att solen har stigit ned från sin helighets höjd,
this is not meant to imply that the sun has descended from the heights of its sanctity

Därför har jag stigit ned för att rädda dem ur egyptiernas våld
So I have come down to deliver them from the power of the Egyptians,

Upphöj slitet i ditt dagliga arbete till konstens höga nivåer genom att du allt mer inser att du tjänar Gud i de personer som han bebor med sin ande, som har stigit ned för att leva i människornas hjärtan
Elevate the drudgery of your daily toil to the high levels of a fine art through the increasing realization that you minister to Godˆ in the persons whom he indwellsˆ by his spiritˆ which has descended to live within the hearts of men,

Upphöj slitet i ditt dagliga arbete till konstens höga nivåer genom att du allt mer inser att du tjänar Gud i de personer som han bebor med sin ande, som har stigit ned för att leva i människornas hjärtan
Elevate the drudgery of your daily toil to the high levels of a fine art through the increasing realization that you minister to God in the persons whom he indwells by his spirit which has descended to live within the hearts of men,

Änglarna steg ned och förde oss till himlen.
And the angels descended and carried us to our hereafter.

Den röda dimman steg ned, jag ville döda honom.
The red mist descended, I wanted to kill him.

Hou Yi steg ned till jorden och såg lidandet med egna ögon.
Houyi descended to Earth and saw its suffering with his own eyes.

Herren steg ned i ett moln och samtalade(vänd) i riktning mot Mose.
The Lord descended in a cloud and talked towards Moses.

Och Mose och Eleasar steg ned'ut ur'/från berget.
And Moses and Eleazar descended'out of'/from the mountain.

Vätan steg ned, och floderna kom.
The wet descended, and the rivers came.

Gud steg ned från himmelen, och stenen rullade tillbaka från.
God descended from the heaven, and the stone rolled back from.