STOCKHOLMARE in English translation

• stockholmers
• locals
• residents

Examples of using Stockholmare in Swedish and their translations into English

tillsammans med ideella organisationer och frivilliga stockholmare, upprätthålla ett bra mottagande för de många människor som kom till vår stad under hösten.
together with NGOs and volunteering Stockholmers, successfully maintained a good reception for the many people who came to our City in the autumn.

Den katalanska huvudstaden erbjuder ett utbud av cykeltjänster, för både stockholmare och besökare, från cykeluthyrning… Läs mer →.
The Catalan capital offers a range of cycle services, for both locals and visitors, from bike rentals… Continue reading→.

30-talet byggdes allt fler fritidshus i området som blev en sommarort för stockholmare.
more holiday homes were built and became a summer residence for many Stockholmers.

har en strandpromenad som besökare eller stockholmare kan hitta ett antal restauranger och barer.
has a promenade that visitors or locals can find a number of restaurants and bars.

Med Scandic Haymarket vill vi skapa ett unikt storhotell för alla stockholmare och hitresande hotellgäster.
With Scandic Haymarket, we want to create a unique grand hotel for both Stockholmers and travelling guests.

är en walking plats för stockholmare och besökare till ön.
is a walking spot for locals and visitors to the island.

det gynnar också stockholmare i allmänhet.
it also benefits Stockholmers in general.

Campfire är platsen där stockholmare och besökare från hela världen möts för att umgås med varandra
Campfire is the place where locals and visitors from all over the world meet and socialise with each other,

vilket kommer att skapa större balans i regionen och låta fler stockholmare leva närmare jobbet.
which will create greater balance in the region and allow more Stockholmers to live closer to work.

Välkommen Sophie's Bar är ett modernt vardagsrum där stockholmare och hotellets gäster möts för en avslappnade middag
Sophie's Bar is an modern all-day lounge, open daily, where locals and hotel guests meet for relaxed dinners

vilket gör den populär bland stockholmare och turister.
which makes it popular among Stockholmers and tourists.

det är ett populärt semestermål för både stockholmare och internationella turister.
it is a popular holiday destination for both locals and international tourists.

Här ligger de flesta av Stockholms nattklubbar som lockar både partysugna stockholmare och turister.
Here you can find most of Stockholm's nightclubs that attract both party-going Stockholmers and tourists.

är en naturlig mötesplats för både stockholmare såväl som för pendlade och utlandsresande gäster.
is a natural meeting place for both locals as well as for commuters and foreign travel guests.

är älskad av både stockholmare och turister.
is beloved by both Stockholmers and tourists.

För Stockholmare är tandkrämen kanske mest känd för den klassiska reklamskylten som har suttit vid Slussen i över hundra år.
For Stockholmers, the toothpaste is perhaps best known for the classic advertising sign that has been located at Slussen for over 100 years.

Dramaten bjuder Stockholmare och turistande Bergmanentusiaster på en exklusiv födelsedagsvandring i Bergmans fotspår med flera turer på
The Royal Dramatic Theatre offers Stockholmers and visiting Bergman enthusiasts alike an exclusive birthday tour,

Alla vi stockholmare kan ju också glädjas åt biltullarna,
We Stockholmers can also take pleasure in the congestion charges,

För Stockholmare är tandkrämen kanske mest är känd för den klassiska reklamskylten som har synts vid Slussen sedan 1909.
For Stockholmers the toothpaste is perhaps best known for the classic advertising sign that has been in service at Slussen, Stockholm, since 1909.

utan även stockholmare generellt.
it also benefits Stockholmers in general.