STOR HAMN in English translation

• major port
• large port
• big port
• major seaport
• large harbour
• large harbor
• great harbor

Examples of using Stor hamn in Swedish and their translations into English

Torrevieja har en stor hamn för privatbåtar och små sightseeingbåtar.
Torrevieja has a large harbour for private yachts

jag går personligen inte med på att en stor hamn som redan har en maktställning skall centralisera samtliga tjänster.
personally, I reject the idea that a thriving major port should have central control of all the services.

det är en industriell stad med en stor hamn.
it's an industrial city with a large port.

det är en stor hamn och kommersiellt, industriellt
and is a major port and commercial, industrial

med en blomstrande livsmedels- och tillverkningsindustri och stor hamn kopplad till globala handelsvägar.
manufacturing industry and major port connected to global trade routes.

Dubrovnik är en stad vid kusten av Kroatien och en stor hamn för kryssningsfartyg och färjor.
Dubrovnik is a city on the coast of Croatia and a major port for Cruise liners and ferries.

Rómenna var en stor hamn som ligger på spetsen av den långa fjorden på Númenors östra strand.
Rómenna A great haven situated at the head of the long firth on the eastern shores of Númenor.

The Headland Park kommer att vara en stor hamn park för Sydney förenade genom en kontinuerlig strandpromenad som sträcker sig från Woolloomooloo till Anzac Bridge.
The Headland Park will be a grand harbour park for Sydney linked by a continuous waterfront promenade stretching from Woolloomooloo to the Anzac Bridge.

skeppsvarv och en stor hamn.
shipyards and a grand port.

Beläget nära den nordvästra hörnet av Algeriet, cirka 430 kilometer från huvudstaden Alger, det är en stor hamn och kommersiellt, industriellt
It is a major port, industrial centre

januari 28 ockuperade klaipeda är en stor hamn och stad, att fullfölja befrielsen av litauen från nazisterna.
January 28 occupied Klaipeda is a large seaport and city, completing the liberation of Lithuania from the Nazis.

är den fjärde största staden i Kina med en befolkning på över 7 miljoner och en stor hamn utmed Yangtze.
is the fourth largest city in China with a population of more than 7 million and a big port along the Yangtze.

Beslutet att bygga en stor hamn vid byn Gdynia togs av Polens regering på vintern 1920 på grund av den fientliga inställningen från myndigheterna i Danzig(Gdańsk) och hamnarbetarna mot militärtransporter till Polen under det polsk-sovjetiska kriget 1919-1920.
The decision to build a major seaport at Gdynia village was made by the Polish government in winter 1920, in the midst of the Polish-Soviet War 1919-1920.

Colonia de Sant Pere har en förhållandevis stor hamn, där det oftast ligger några få fiskebåtar,
There is a reasonable selection of restaurants, most of them by the sea front. Colonia de Sant Pere has a relatively large harbour with a few fishing boats,

Det är en stor hamn med en lång historia av handel råvaror,
It is a major seaport with a long history of trading commodities,

Marknaden kommer uppenbarligen bara att öppnas i stora hamnar- det är dock oklart om en stor hamn definieras enligt 3 miljoner eller 45 miljoner ton gods-
The opening of the market, which will apparently be limited to large ports, although we do not know whether that means those handling 3 million tonnes of freight

att genomföra ett informationssystem, går jag inte med på att en stor hamn som redan har en stark ställning på marknaden skall centralisera denna tjänst.
up an information system, I am against the service being centralised by a large port, which is already in a dominant market position.

det är inte tillrådligt att bada i det lugna vattnet eftersom den ligger inne i en stor hamn och är utsatt för de miljöolägenheter det medför.
swimming in the calm water is not advisable because the beach is situated at a port area and therefore suffers from environmental damages.

sysslar med logistik och lagring av kemikalier i en stor hamn) och INEOS kommer nu att dra nytta av nya spåranslutningar för tåg,
chemical storage company based in a major port), and INEOS will now benefit from the use of new railway sidings,

Den har Taiwans andra största hamn, efter Kaohsiung.
It is the second major port in Kerala after Cochin Port..