STORMVIND in English translation

• whirlwind
• wind
• myrsky
• storm

Examples of using Stormvind in Swedish and their translations into English

Men en stormvind for ned över sjön,
But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water,

Fångad av en stormvind" vann både Melodifestivalen 1991 och Eurovision Song Contest 1991 i Rom.
But in 1991 she won both the Melodifestivalen and the Eurovision Song Contest in Rome with the song"Fångad av en stormvind.

Bombplan svept som en stormvind av eld över de sårade soldater
Bombers swept by a hurricane of fire over the wounded soldiers

Den rullade över min chockade kropp som en stormvind, och gjorde mina muskler så mjuka att de verkade ha förvandlats till vätska.
It rolled over my shocked body like a tornado, softening my muscles until they felt liquefied.

Vid den tid då HERREN ville upptaga Elia till himmelen i en stormvind gingo Elia och Elisa från Gilgal.
When Yahweh would take up Elijah by a whirlwind into heaven, that Elijah went with Elisha from Gilgal.

Maj- Carola Søgaard vinner även Eurovision Song Contest med låten Fångad av en stormvind.
May- Sweden's Carola wins the 1991 Eurovision Song Contest with"Captured by a Storm Wind.

Värd för Eurovision Song Contest 1991 i Rom, vilken vanns av Carola och Fångad av en stormvind.
Carola would go on to win the Eurovision Song Contest 1991 with"Fångad av en stormvind.

plötsligt började fjädrarna darra som inför en stormvind och reste sig rätt upp.
suddenly the feathers started to quiver like before a storm and they stood up erect.

Vid den tid då HERREN ville upptaga Elia till himmelen i en stormvind gingo Elia och Elisa från Gilgal.
When the LORD would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.

Och jag fick se en stormvind komma norrifrån,
And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north,

Och jag fick se en stormvind komma norrifrån,
I looked, and behold, a stormy wind came out of the north,

Stormvind natten igenom men ingen anledning till oro. Förklaring: Ur historisk synvinkel är förföljelsen av Dafa-lärjungar, oavsett hur våldsam ondskan är, som en hel natts stormvind, ingenting att oroa sig för.
Explanation: In light of history, the persecution of Dafa disciples is, no matter how rampant the evil gets, nothing to worry about, just like a full night's windstorm- day will break as soon as the windstorm is over.

vann Eurovision Song Contest med"Fångad av en stormvind", musikaldrottningen i"Sound of Music", pop-
powerhouse who won the Eurovision Song Contest with"Captured by a whirlwind," musical queen in"The Sound of Music",

där guden går som en stormvind medan"den förgråtna jorden" väntar som en bedjande kvinna,
where the god comes like a gale while“the weeping earth” waits like a praying woman,

maskin verktygsspindeldriv artefakt långsam rotation(extra), Z1 axel enligt arbetsstycket beck eller leda utmed arbetsstycket axelrörelsen(matningsrörelsen), en stormvind fräs X1 rörelse(skärrörelse) högeffektiv bearbetning hög precision spiralformat spår.
lead along the workpiece axis movement(feed movement), a whirlwind milling X1 motion(cutting movement) high efficiency machining high precision helical groove.

Och HERREN svarade Job ur stormvinden och sade.
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said.

Och HERREN talade till Job ur stormvinden och sade.
Then answered the LORD unto Job out of the whirlwind, and said.

Och HERREN svarade Job ur stormvinden och sade.
And Jehovah answereth Job out of the whirlwind, and saith.

Och HERREN svarade Job ur stormvinden och sade.
And Jehovah answered Job out of the whirlwind and said.

Och HERREN svarade Job ur stormvinden och sade.
Then Jehovah answered Job out of the whirlwind, and said.