STORT PRIVILEGIUM in English translation

• great privilege
• huge privilege
• enormous privilege

Examples of using Stort privilegium in Swedish and their translations into English

Polen har fått garantier av Storbritannien… Det är ett stort privilegium att ha er här hos oss ikväll, mr Haupt.
To have with us here tonight Mr. Haupt, the Fuhrer's Education Minister. Ladies and gentlemen, it is a great privilege Poland has been guaranteed.

Det har varit ett stort privilegium att arbeta med Ian Flemings eftermäle med denna den första officiella James Bond-cocktailbok. Att det prisbelönta teamet
It has been a huge privilege to work with the Ian Fleming Estate on this the first official James Bond cocktail book

Mot kvällens slut tittade jag ut över församlingen och tänkte:"vilket stort privilegium det är att kunna kalla det här sitt jobb!" Det sociala entreprenörskapet hos Nu Skin är bara grädden på moset.
At the end of the evening I looked out over the crowd and thought to myself“what a huge privilege it is to be able to call this work” The social entrepreneurship of Nu Skin is the icing on the cake.

Mot kvällens slut tittade jag ut över församlingen och tänkte:"vilket stort privilegium det är att kunna kalla det här sitt jobb!
At the end of the evening I looked out over the crowd and thought to myself"what a huge privilege it is to be able to call this work" The social entrepreneurship of Nu Skin is the icing on the cake!

Lika ofta får vi frågan om vilken religiös tillhörighet vi har och vad är er intention?. Vi inser att vi har ett stort privilegium och välsignelse i att vi kan resa tillsammans med andra i deras resa och vi påminner oss ofta vilken
This is often accompanied by“What are the religious affiliations you have?” and“What is your intention?” We realise we have a huge privilege and blessing in being able to journey together with others through life,

Och det är mitt stora privilegium att välkomna Washington Post.
And it is my great privilege to welcome.

Vi har stora privilegier. Grattis.
We have great benefits. Congratulations.

Herr talman! En av parlamentarikernas stora privilegier är att tala om budgeten.
Mr President, one of the great privileges of parliamentarians is to talk about the budget.

kommer att ha stora privilegier.
will have great privileges.

Och denna människans skyldighet uttrycker sig i två stora privilegier.
And this duty of man is expressed in two great privileges.

Då visste jag inte att… det skulle bli ett av mitt livs största privilegium att känna dig och arbeta med dig.
It would be one of the great privileges of my life I didn't know then that to know you and to work with you.

ML: Ibland, men ett av våra största privilegier är att komma runt världen för att möta nya
ML: Sometimes, but one of our greatest privileges is getting to go around the world meeting new

Vi måste förändra det gamla systemet med statsägda monopol som har stora privilegier och saknar driftskompatibilitet.
We must change the old system of state-owned monopolies with great privileges and no interoperability.

att träffa Bob Dean var en av våra största privilegier.
meeting Bob Dean was one of our greatest privileges.

Den som föds som jude är redan inne i detta förbund vilket medför väldigt stora privilegier men samtidigt ett oerhört stort ansvar.
One born Jewish is already in that covenant which implies great privileges but at the same time a greater responsibility.

Det är även vårt stora privilegium att ha med oss ikväll en man som själv har sett de fasor som Franco
And it is also our great privilege to have with us tonight a man who has seen firsthand the horrors that Franco

Det var nu som det fick sina största privilegier, varvid höjdpunkten nåddes genom etablerandet av den berömda kommittén för de fyra regionerna,
It was at this time that Poland's Jews were granted their greatest privileges, culminating in the establishment of the famous Committee of Four Lands,

kommer således att få mycket större privilegier än medborgare och incitamentet att erhålla medborgarskap kommer att minska.
will acquire much greater privileges than citizens and they will have less of an incentive to obtain citizenship.

därefter förses med stora privilegier av Pope Leo X,
subsequently endowed with great privileges by Pope Leo X,

och belönas med stora privilegier sina tjänster till kyrkan.
and rewarded with great privileges their services to the Church.