STRATEGINS in English translation

• of the strategy
• of the approach

Examples of using Strategins in Swedish and their translations into English

Forskning, utveckling och rådgivning är avgörande för att strategins mål ska uppnås.
Research, development and the provision of advice are crucial to achieving the strategy's goal.

En av strategins huvudprioriteringar kommer att vara ökad jämställdhet i beslutsprocesserna.
One of the core priorities of this strategy will be promoting equality in decision-making.

På detta sätt förstärker strategins nya ram insatserna för att rädda Östersjön.
In these ways, the new framework for the Strategy strengthens the efforts to save the sea.

Strategins fyra hörnstenar är att se till att denna del av Europa.
The four cornerstones of the strategy are to make this part of Europe.

Strategins syfte är att ge en övergripande ram för förbindelserna mellan EU och Afrika.
The strategy is aimed at providing a comprehensive framework for EU-Africa relations.

Strategins mål är att minska koldioxidutsläpp från transporter.
The strategy's aim is to reduce CO2 emissions from transport.

Strategins författare nämner behovet av ett nära samarbete med Ryssland.
The authors of the strategy mention the need for close cooperation with Russia.

En av strategins nyckelpunkter är investering i utbildning och forskning.
One of the strategy's key points is investment in education and research.

Att testa strategins betydelse för olika sektorer.
Testing the sectoral relevance of this approach.

Kommissionen kommer att övervaka strategins genomförande och regelbundet rapportera om utvecklingen.
The Commission will monitor implementation of this strategy and will provide periodic reports on its progress.

Strategins fyra grundstenar- en uppdatering.
The four pillars of the Strategy- an update.

Strategins uppgift är att"sammanbinda och skydda.
The strategy's mission is to"connect and protect.

Strategins komplexitet är också en av dess svagheter.
The strategy's complexity is also one of its main weaknesses.

Deras deltagande i strategins genomförande garanterar ett transnationellt,
Their involvement in implementing the strategy will ensure a transnational,

Enligt strategins vision är kulturmiljön en källa till välbefinnande och livskraft.
According to the strategy vision, a cultural environment is the source of well-being and vitality.

Med tanke på strategins mål måste vi göra framsteg på följande områden.
Given the goals of the strategy, progress is needed in the following areas.

Strategins viktigaste mål är att skapa fler
Its main aim is the creation of more

Strategins fyra hörnstenar är.
The four cornerstones of the strategy are.

De internationella handelsbestämmelserna kommer att behöva revideras mot bakgrund av strategins mål.
International trade regulations would have to be revised in the light of the strategy's objectives.

Nedan följer några exempel på indikatorer för strategins tre mål.
The following indicators are examples of those set for each of the Strategy's three objectives.