STRUPHUVUD in English translation

• larynx
• pharynx

Examples of using Struphuvud in Swedish and their translations into English

Testerna visade tyvärr på strukturella förändringar i Hans Kungliga Höghets struphuvud.
Unfortunately, the tests revealed structural alterations in the larynx of His Royal Highness… and that the disease is advanced.

Testerna visade tyvärr på strukturella förändringar i Hans Kungliga Höghets struphuvud.
In the larynx of His Royal Highness… and that the disease is advanced. Unfortunately, the tests revealed structural alterations.

Emily Dawson har struphuvud, vår violinist bröt.
emily dawson has laryngitis, our violinist broke her arm.

Armen och vår tenors fru gick tidigt i arbete. Emily Dawson har struphuvud, vår violinist bröt.
Emily Dawson has laryngitis, our violinist broke her arm, and our tenor's wife went into labour early.

Provox-produkterna gör det möjligt för att tala efter en total laryngektomi trots att man saknar struphuvud.
The Provox product range enables people to speak after a total laryngectomy, despite having no voice box.

Det kan också ge upphov till andra slag av cancer som cancer i struphuvud, ändtarm eller det urogenitala systemet.
It can also cause other types of tumour, such as cancer of the larynx, of the rectum or of the urogenital system,

resultatet av överdriven belastning på struphuvud och luftstrupe överdriven motion på bakgrunden av felaktig andning,
the result of excessive load on the larynx and trachea excessive exercise on the background of improper breathing,

hals eller struphuvud, låg aktivitet i sköldkörteln,
neck or voicebox; underactive thyroid gland;

Struphuvudet slappnar av, eller hur?
Relaxes your larynx, does it not?

Och också orsaka spasmer i struphuvudets muskler tills andan slutar helt.
And also cause spasm of the muscles of the pharynx until the breath stops completely.

Struphuvudet är komplicerat, som ett litet musikinstrument.
The larynx is a complicated piece of anatomy.

Struphuvudet är som ett musikinstrument.
The larynx is like a musical instrument.

Genom luftvägarna migrerar parasiterna i struphuvudet och därifrån in i matsmältningskanalen.
Parasites migrate via the respiratory tract into the pharynx and from there into the digestive tract.

Pasm i musklerna runt struphuvudet.
Pasm of the muscles around the voice box.

Dessutom hjälper struphuvudet oss att andas och svälja.
The larynx also helps us to breathe and swallow.

Han fick struphuvudet bortopererat.
Had to have his voice box removed.

som påverkar nästan alla vävnader i struphuvudet och halsen.
which affects almost all tissues of the pharynx and throat.

Dessutom hjälper struphuvudet oss att andas och svälja.
The larynx also helps us breathe and swallow.

Förekomsten av röda blåsor på baksidan av struphuvudet.
The presence of red vesicles on the back of the pharynx.

Äta normalt Prata ordentligt(om struphuvudet påverkas).
Talk properly(if voice box is affected).