STUDIUM in English translation

• study
• studium
• studies
• studying
• research

Examples of using Studium in Swedish and their translations into English

Även klostret Studium är knappast en litterär renässans.
Even the monastery of Studium is hardly a literary revival.

Men även här försvinner skillnaderna vid ett fortsatt studium.
But even here the differences disappear with the progress of investigation.

Hans verk har publicerats i ledande litteraturtidskrifter som Czas Kultury, Odra, Studium och PEN America
His work has appeared in leading literary journals such as Czas Kultury, Odra, Studium and PEN America,

bar och vin utbildning på Studium Restaurang& Bageri i Göteborg.
wine program at Studium Hospitality& Bakery in Gothenburg.

IMK: s uppgift är att befordra vetenskapligt studium av immaterialrätten, marknadsföringsrätten och konkurrensrätten.
IMC's main task is to foster scientific research of intellectual property law, marketing law and competition law.

Den kritiken är felaktig, och jag tycker att ett studium av vad vi säger om livscykeltänkande liksom vårt stöd för de små-
That criticism is wrong, and I think that this is self-evident if one studies what we say about the life-cycle approach

Genom studium av historiska dokument kom Bauer till slutsatsen att det som kom att kallas ortodoxi bara var en av ett otal former av kristendom under de första århundradena.
Through studies of historical records Bauer concluded that what came to be known as orthodoxy was just one of numerous forms of Christianity in the early centuries.

Inom släktet finns arter som lämpar sig för studium av naturhistoria, naturprodukters kemi,
The genus contains species suitable for studying natural history,

Jan Håfström har under senare tid ägnat sig åt ett djupt studium av den enorma kvarlåtenskap av målningar
Jan Hafström has recently engaged himself in deep studies of the enormous amount of paintings

Ja, nästa genombrott kom från studium av hundratals tasmanska pungdjävulcancerformer från hela Tasmanien.
Well the next breakthrough came from studying hundreds of Tasmanian devil cancers from all around Tasmania.

Men eftersom vårt studium även skall omfatta ett stycke på sidan 444 i samma del, läser jag detta i stället.
As our studies will also include a paragraph on page 424 of the same volume, this latter I shall read.

Studium av detta häfte utvecklar förståelsen för grundläggande mänskliga rättigheter bland unga
Studying this booklet will foster understanding of basic human rights among youth,

Utveckling av metoder för studium av makrocirkulation, mikrocirkulation och mobilitet(vattendiffusion) med funktionell MR-teknik vid 3 tesla.
Development of methodology for functional in vivo magnetic resonance imaging(MRI) studies of circulation and molecular motion at 3 tesla.

Här har vi sökt hitta en form i vilken kunskapen enkelt kan föras vidare genom studium, dialog och bön.
Here we tried to find a concept, through which knowledge can easily be passed on through studies, dialogue and prayer.

Studium av de socioekonomiska aspekterna på energin med avseende på en hållbar utveckling inverkan på samhället,
The study of the socioeconomic aspects of energy within the perspective of sustainable development impact on society,

Senära talsystemet är användbart vid studium av primtal, eftersom alla primtal utom 2
Senary may be considered interesting in the study of prime numbers,

Studium av skelettbenen har också visat att Jeholornis växte relativt
A study by Erickson in 2009 has shown that Jeholornis(along with Archaeopteryx)

För studium av svensk ekonomi är det lämpligt att välja den teknik som används i Sverige.
In order to study the Swedish economy, it is appropriate to use the technology used in Sweden.

Den 12 oktober inviger Guggenheim Museum en omfattande utställning och studium av svenska konstnären Hilma af Klints målningar från hennes genombrottsår, 1906-1920.
On October 12, the Guggenheim Museum unveils an extensive exhibition and survey of Swedish artist Hilma af Klint's paintings from her breakthrough years, 1906-1920.

Kursen kräver extensivt studium av program-manualer och s k tutorials på weben för att kunna lösa uppgifter enligt modellen problembaserat lärande.
The course requires the participants to study web-based material like software manuals and tutorials in order to solve practical exercises according to problem based learning.