STYRNINGSSYSTEM in English translation

• governance system
• governance arrangements
• management system
• control systems
• guidance system

Examples of using Styrningssystem in Swedish and their translations into English

Målen bör också vara förankrade i en gemensam vision på medellång till lång sikt i ett välavvägt och genomblickbart styrningssystem med klara och tydliga teknisk-vetenskapliga
They must also be anchored in a shared medium-to-long-term vision, within the context of a balanced, transparent system of governance with clear, explicit scientific, technical

det vinnande förslaget kommer att genomföras som PIVXs styrningssystem.
the winning proposal will be implemented as PIVX's system of governance.

aspekter relaterade till finansiering av internationella operationer och styrningssystem för multinationella företag…[-].
aspects related to the financing of international operations and management control systems of multinational companies…[-].

Artikel 194 skulle kunna utgöra rättslig grund för inrättandet av ett effektivt och öppet styrningssystem för energiunionen som skulle effektivisera EU: energipolitik, sänka kostnaderna,
Article 194 would enable the establishment of an effective and transparent governance system for the Energy Union, which would make EU energy policy more efficient,

Europaparlamentet betonar att utformningen av styrningssystem bör stå i proportion till arten,
Stresses that the design of governance arrangements should be commensurate with the nature,

dess förslag att inrätta ett förenklat, men effektivt styrningssystem för uppnående av klimat- och energimålen.
its proposal to establish a simplified but effective governance system for the delivery of climate and energy objectives.

Organisationer måste kunna visa att deras styrningssystem och revisionsrutiner inriktar sig på det faktiska miljöarbetet inom organisationen, med avseende på de aspekter som identifieras i bilaga VI och att resultatutvärderingen ingår
Organisations must be able to demonstrate that the management system and the audit procedures address the actual environmental performance of the organisation with respect to the aspects identified from Annex VI

c lämpliga styrningssystem.
appropriate governance arrangements.

deras eventuella tillämpning av konkurrensbegränsande metoder kan också åtgärdas på förhand genom att tillämpa effektiva styrningssystem.
their possible adoption of anti-competitive practices can be also addressed ex-ante through reliance on effective governance arrangements.

belysningsarmaturer och styrningssystem, och även bredda sina kompetenser inom ljusdesign och förvaltning av belysningsinfrastruktur.
luminaires and control systems, as well as broaden their skills in the areas of light design and managing a lighting infrastructure.

slutligen genom införande av lämpliga styrningssystem.
finally through the implementation of appropriate governance arrangements.

kommer man i och med att det europeiska satellitbaserade navigationssystemet Galileo tas i bruk 2008 att kunna utveckla navigations- och styrningssystem, informera förarna om trafiksituationen
the entry into service in 2008 of the Galileo European satellite positioning system will enable navigation and guidance systems to be developed

Nyckelfunktion: inom ett styrningssystem, en intern kapacitet att utföra praktiska uppgifter; ett styrningssystem omfattar en riskhanteringsfunktion, en internrevisionsfunktion
Key function', within a system of governance, means an internal capacity to undertake practical tasks; a system of governance includes the risk management function,

material, styrningssystem och kommunikation blir allt mer lik flygets.
similar to aeronautics in terms of structure, equipment, control and communications.

förankrade i en gemensam vision på medellång till lång sikt i ett välavvägt och genomblickbart styrningssystem med tydliga teknisk-vetenskapliga resultatindikatorer.
anchored in a shared medium-to-long-term vision, within the context of a balanced, transparent system of governance with clear scientific and technical performance indicators.

det finns globala styrningssystem.
and global governance systems in place.

inom ramen för ett balanserat och öppet styrningssystem med tydliga tekniska
in the context of a balanced, transparent system of governance with clear technical

ramen för klimat- och energipolitiken fram till 2030 angavs att”ett tillförlitligt och öppet styrningssystem utan någon onödig administrativ börda ska utarbetas för att se till att EU uppfyller sina energipolitiska mål”, och den 19 mars 2015 talades om”utarbetande av ett pålitligt och transparent styrningssystem”.
energy- the European Council called for a reliable and transparent governance system without any unnecessary administrative burden to help ensure that the EU meets its energy policy goals and on 19 March 2015, it concluded that a reliable and transparent governance system must be developed.

d införande av lämpliga styrningssystem.
the adoption of appropriate governance arrangements.

finansmarknaderna visat prov på, och till att skapa ett styrningssystem som är effektivt
as well as to creating a governance system which is effective