SUBREGIONALA in English translation

• sub-regional
• subregional

Examples of using Subregionala in Swedish and their translations into English

regionala och subregionala samarbetet för social utveckling.
regional and subregional co-operation for social development.

Dessa program inkluderar både bilaterala gränsöverskridande samarbetsprogram(Interreg A) och mer omfattande subregionala och transnationella samarbetsprogram(Interreg B).
These programmes include both bilateral cross-border co-operation programmes(INTERREG A) and wider sub-regional and transnational co-operation programmes(INTERREG B).

Den utvidgade Europeiska unionen utgörs av en hel rad regionala och subregionala socialekonomiska scenarion.
The enlarged European Union presents a whole range of regional and subregional social economic scenarios.

Mer konkreta och mer synliga regionala och subregionala projekt för medborgarna i regionen.
Regional and sub-regional projects that are more concrete and visible to the citizens of the region.

vi bör därför vara försiktiga så att vi inte försvagar grannskapspolitikens regionala och subregionala dimension.
so we should be careful not to weaken the policy's regional and subregional dimension.

Denna dynamik bottnar till stor del i den stora mängd regionala och subregionala mekanismer som finns tillgängliga.
That dynamism results to a large extent from the vast array of regional and sub-regional mechanisms available to us.

intensifiera sin dialog med regionala och subregionala organisationer.
intensify its dialogue with regional and subregional organisations.

Undantag från de nationella eller subregionala begränsningar som anges i S5.488 och S5.491 både för GSO- och icke-GSO-system.
The exemption of both GSO and non-GSO systems from the national or sub regional restrictions appearing in S5.488 and S5.491.

Nyckeln till djupare förbindelser är att ge AU-kommissionen och afrikanska subregionala organisationer stöd till kapacitetsuppbyggnad för att de skall kunna genomföra sina handlingsplaner.
Key to the strengthening of the relationship is the provision of support for the capacity-building of the AU Commission and the sub-regional organisations to enable them to implement their agenda.

den har bidragit till ett stärkt samarbete i form av bilaterala, subregionala, regionala och multilaterala initiativ.
has fostered enhanced cooperation through the implementation of bilateral, sub-regional, regional and multilateral initiatives.

Vi inbjuder myndigheter på alla nivåer samt relevanta subregionala, regionala och internationella organisationer att engagera sig i lämpliga, snabba
We invite governments at all levels as well as relevant subregional, regional and international organizations to commit to adequate,

den har bidragit till ett förstärkt samarbete genom genomförande av bilaterala, subregionala, regionala och multilaterala initiativ.
has fostered enhanced cooperation through the implementation of bilateral, sub-regional, regional and multilateral initiatives.

i Adriatiska och andra subregionala" hav.
those of the Adriatic or other sub-regional"seas.

Den politiska dialogen med tredje land och regionala eller subregionala organisationer är ett avgörande verktyg för att visa tredje land den vikt som EU fäster vid kampen mot terrorism.
Political dialogue with the Third countries, and regional or subregional organisations is a key tool for conveying to Third countries the importance which the EU attaches to the fight against terrorism.

regionala och subregionala samarbetet för social utveckling,
regional and subregional co-operation for social development,

kommer att utveckla sitt samarbete med Afrikanska unionen och subregionala organisationer.
will develop its cooperation with the African Union and subregional organisations.

och de afrikanska subregionala organisationernas mål att främja fred
and African subregional organisations to promote peace

EESK anser att subregional utveckling och utveckling av syd-syd-samarbetet,
The EESC regards as essential subregional development and development of south-south cooperation,

Främja det subregionala samarbetet.
Advance sub-regional cooperation.

Med tiden har ett stort antal regionala och subregionala dialoger och samarbetsprocesser inletts.
Over time, a large number of regional and sub-regional dialogue and cooperation processes have emerged.