SUBRUTINER in English translation

• subroutines
• subroutine
• sub-routines

Examples of using Subrutiner in Swedish and their translations into English

Han subrutiner för nödlägen omfattar tusentals taktiska scenarier.
His emergency command subroutines contain thousands of tactical scenarios.

Här är ett kopplingsschema över hologram och subrutiner.
Here we are-- a schematic of the EMH and its component subroutines.

Vägra Kathryn Janeway… all framtida tillgång till hans subrutiner. Specificera.
Deny Kathryn Janeway any future access to his behavioural subroutines. Specify.

Här är ett kopplingsschema över hologram och subrutiner.
Here's a schematic of the EMH and its subroutines.

Här är ett kopplingsschema över hologram och subrutiner.
A schematic of the EMH and its component subroutines. Here we are.

Om du till exempel har skapat en AppleScript-tillämpning med subrutiner kan du anropa identifierarna med kommandot Utför AppleScript så här.
For example, if you have created an AppleScript applet with sub-routines, you can call the handlers using the Perform AppleScript command, like this.

Till exempel, en AWT-kryssruta fick AWT till att anropa det underliggande systemets subrutiner direkt vilket i sin tur skapade kryssrutan.
For example, creating an AWT check box would cause AWT directly to call the underlying native subroutine that created a check box.

Subrutinerna ser inte lika illa ut som ingenjörsfilerna gjorde.
These subroutines don't look as bad as the engineering files did.

Subrutinerna som skapade dig börjar upplösas.
The subroutines that created you-- they're already starting to degrade.

Subrutinerna ser inte lika illa ut som ingenjörsfilerna gjorde. Kanske.
Maybe. These subroutines don't look as bad as the engineering files did.

Subrutinerna är inte triviala, kapten.
I don't think these subroutines are trivial, Captain.

Subrutinerna är sammanlänkade.
The subroutines are all interconnected.

Subrutinerna som skapade dig börjar upplösas.
Starting to degrade. The subroutines that created you-- they're already.

Subrutinerna som styr hans motorer blir allt sämre.
The subroutines controlling his motor functions are degrading.

Du måste modifiera subrutinerna för deras projektion.
You need to modify their projection subroutines.

Subrutinerna måste läggas i kaskadsekvens.
The subroutines need to be arranged in cascading sequence.

Du är en ny personlighet. Från subrutinerna.
You're a new personality… from the subroutines.

Trip kan återställa subrutinerna.
He says he can restore the subroutines.

När vi sen sätter på warpmotorn… bör subrutinerna vara normala igen.
Once we bring the warp engine back on-line, the subroutines should be back to normal.

Det kan vara krångel med nån subrutin.
It could be a malfunction in his behavioral subroutines.