SUBTILITET in English translation

• subtlety
• subtleties
• delicacy

Examples of using Subtilitet in Swedish and their translations into English

Det tar en skicklig läsare för att kunna se subtilitet som författaren använder för att hålla läsaren upphetsad.
It takes a skilled reader to be able to see the subtlety that the author uses to keep the reader aroused.

kärlek för att växa, eftersom subtilitet är själva livet för dig,
love to grow, because the delicacy is life itself for you,

Dessa subtiliteter uppfattades dock inte av de flesta arbetare.
These subtleties were however above the heads of most workers.

Såna subtiliteter tänker inte ni på.
I don't suppose that kind of subtlety bothers you very much.

Subtiliteter mammoplasty, eller något över valet av implantat.
Subtleties mammoplasty, or something about the choice of implants.

Några subtiliteter av ett bröllopsfest.
Some subtleties of a wedding celebration.

Hon är helt renons på subtiliteter.
She's totally oblivious when it comes to subtlety.

Vid symfonin med öronproppar. Subtiliteterna, nyanserna! Jag menar, du är som en person.
The subtleties, the nuances! I mean, you're like a person at the symphony.

Traditionellt är det vanligt att kontrollera subtiliteten hos webben med två parametrar.
Traditionally, it is customary to check the subtlety of the web with two parameters.

Subtiliteter mammoplasty, eller något över valet av implantat- Health Tips.
Subtleties mammoplasty, or something about the choice of implants- Health Tips.

Subtiliteter av realtor yrket karriär.
The subtleties of the realtor profession Career.

De återvänder på grund av subtiliteten, detaljerna.
They come back because of the subtleties, the details.

Liksom på andra håll, det finns nyanser och subtiliteter.
As elsewhere, there are nuances and subtleties.

Men det finns små subtiliteter.
But there are small subtleties.

Gånger har skrivit och lägga subtiliteter till ämnet.
Times have been writing and adding subtleties to the subject.

Men i varje fall finns det subtiliteter.
But in fact in every case there are subtleties.

Barnpassning: fördelar och subtiliteter.
Babysitting: advantages and subtleties.

Arbetet har givetvis sina subtiliteter och risker.
The profession, of course, has its own subtleties and risks.

Och man undrar subtiliteter bild.
And one wonders subtleties image.

Även om det finns här och är subtiliteter och nyanser.
Although there are here and are subtleties and nuances.