SUBTYPER in English translation

• subtypes
• sub-types

Examples of using Subtyper in Swedish and their translations into English

Patienter med olika subtyper av psoriasisartrit inkluderades i studierna,
Patients with each subtype of PsA were enrolled in these studies,

Dessa subtyper sprider sig snabbt
The subtype spreads rapidly

Om det uppstår typer, subtyper eller varianter av mul- och klövsjukevirus mot vilka de vanligen använda vaccinerna inte ger något skydd
In the event of the appearance of types, sub-types or variants of foot-and-mouth virus against which the vaccines usually used provide no protection

Inrättningarna som skall leverera de mängder och subtyper av antigener som anges i bilaga 1,
The establishments which are to supply the quantities and sub-types of antigens mentioned in Annex I

har tvingats köpa in subtyper och mängder av virus-antigener mot mul- och klövsjuka.
the Community has made purchases of subtypes and quantities of foot-and-mouth disease virus antigens.

Study on Hepatitis C virus(HCV) subtypes in Sweden before and after the universal screening of blood donors2010Självständigt arbete på avancerad nivå(magisterexamen),
Study on Hepatitis C virus(HCV) subtypes in Sweden before and after the universal screening of blood donors2010Independent thesis Advanced level(degree of Master(One Year)),

Coli-stammar(eller subtyper) med olika egenskaper.
Coli strains(or subtypes) with diverse characteristics.

Aktiv immunisering mot hepatit B virusinfektion omfattande alla subtyper hos vuxna predialys- och dialyspatienter.
This vaccine is indicated for the active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients.

Vid dessa undersökningar har olika subtyper H5 och H7 av aviär influensavirus påvisats hos fjäderfä i flera medlemsstater.
During these surveys the presence of different subtypes of H5 and H7 avian influenza viruses has been detected in poultry in several Member States.

Rilpivirinresistenta stammar utvaldes i cellodling från vildtyps-HIV-1 av olika ursprung och subtyper samt NNRTI-resistent HIV-1.
Rilpivirine-resistant strains were selected in cell culture starting from wild-type HIV-1 of different origins and subtypes as well as NNRTI resistant HIV-1.

Rilpivirinresistenta stammar selekterades i en cellodling som startades med hiv-1 vildtyp av olika ursprung och subtyper liksom NNRTI-resistent hiv-1.
Rilpivirine-resistant strains were selected in cell culture starting from wild-type HIV-1 of different origins and subtypes as well as NNRTI resistant HIV-1.

mot alla influensavirusstammar och mot enskilda subtyper av influensavirus beräknades tabell 2 och 3.
against individual influenza viral subtypes were calculated Tables 2 and 3.

Rilpivirin-resistenta stammar valdes i cellodling med början i vildtyps-HIV 1 med olika ursprung och subtyper samt även NNRTI-resistent HIV 1.
Rilpivirine-resistant strains were selected in cell culture starting from wild-type HIV-1 of different origins and subtypes as well as NNRTI-resistant HIV-1.

Detta vaccin används för aktiv immunisering mot hepatit B virusinfektion, orsakad av alla kända subtyper, av vuxna pre-dialys och dialyspatienter.
This vaccine is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients.

HBVAXPRO är indicerat för aktiv immunisering mot hepatit B virusinfektion, omfattande alla kända subtyper, av vuxna predialys- och dialyspatienter.
HBVAXPRO is indicated for the active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients.

hade lokalt återkommande, inoperabelt och/eller metastaserande mjukdelssarkom av en av två subtyper- leiomyosarkom eller liposarkom.
inoperable and/or metastatic soft tissue sarcoma of one of two subtypes- leiomyosarcoma or liposarcoma.

orsakat av alla kända subtyper hos icke immuna personer i alla åldersgrupper.
caused by all known subtypes in non immune subjects of all ages.

I bilaga I till beslut 91/666/EEG anges närmare vilka mängder och subtyper av antigener till mul- och klövsjukeviruset som skall lagras i gemenskapens beredskapslager.
Annex I to Decision 91/666/EEC details the quantities and subtypes of antigen of the foot-and-mouth disease virus to be stored in Community antigen reserves.

Aktiv immunisering mot hepatit B virusinfektion omfattande alla subtyper hos vuxna och tonåringar(16 år och äldre) som riskerar att exponeras för hepatit B virus.
This vaccine is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in adults and adolescents(16 years of age and older) considered at risk of exposure to hepatitis B virus.

att gå vidare och titta på olika subtyper av SLE och se om gener som reglerar T-celler orsakar några av dem, säger Kerstin Lindblad-Toh.
look at various subtypes of SLE and see whether genes that regulate T cells cause any of them,” says Kerstin Lindblad-Toh.