SUMPA in English translation

• blow
• sintetizar
• screw up
• taiwanesa
• activar
• decaída
• explayarse
• aséptico
• malograr
• muffing

Examples of using Sumpa in Swedish and their translations into English

Ja, jag kan inte sumpa en sån ledning.
Yeah, even I can't blow a lead that big.

Jag skulle vara rädd att… sumpa det.
I couldn't. I should be terrified of… muffing it.

Du får inte sumpa det.
You can't blow this.

Jag kan inte sumpa det här.
I cannot lose this one.

Ja?-Jag vill inte sumpa det.
Yes?- I don't wanna blow it.

Men jag är rädd att den galningen kommer att sumpa den här chansen.
But I'm afraid that nutjob will blow this great chance.

Ja, ni lyckades sumpa min täckmantel.
Well, you successfully blew my cover.

Sumpa/ Kvarnholmen 1864.
Wackernagel, Philipp 1864.

Jag vill inte sumpa chansen att gifta mig.
I don't want to blow my chances of getting married.

Visst, sumpa allt igen då!
Then just, just ruin it all, again! Fine!

Visst, sumpa allt igen då!
Ruin it all, again! Fine! Then just,!

Tror du att du kan sumpa koks för 2 miljoner dollar ostraffat?
Do you think you can bungle $2 million worth of coke and just walk away?

Sumpa- engelsk översättning- bab. la svenskt-engelskt lexikon.
Maniobrar- English translation- bab. la Spanish-English dictionary.

Vill du verkligen sumpa det?
Do you really want to give all that up?

Pressar jag för hårt kan vi sumpa vår enda chans.
If I push it too hard, though, we could ruin our only shot.

Vill du verkligen sumpa det?
Do you really wanna give all that up?

Jag vill inte sumpa mina chanser.
I do not want to ruin my chances with her.

Han kommer att sumpa den.
He will blow it.

Ni ska inte sumpa skolan.
You're not missing more school.

Jag fick en andra chans och tänker inte sumpa den genom att.
And i'm not going to blow it by spending.