SURDEG in English translation

• sourdough
• leaven
• yeast
• sour dough

Examples of using Surdeg in Swedish and their translations into English

Sweden En handgjord inbakad stenugspizza bakad med surdeg och toppad med kallrökt skinka,
A handmade stone oven baked pizza baked with sourdough and topped with smoked ham,

En annan liknelse framställde han för dem:»Himmelriket är likt en surdeg som en kvinna tager
He spoke another parable to them."The Kingdom of Heaven is like yeast, which a woman took,

Sweden En handgjord stenugsbakad pizza med surdeg, toppad med kyckling,
A handmade stone baked pizza with sourdough, topped with chicken,

Det är likt en surdeg som en kvinna tager och blandar in i tre skäppor mjöl, till dess alltsammans bliver syrat.».
It is like leaven, which a woman put into three measures of meal, and it was all leavened..

Finns för närvarande i Sweden En handgjord inbakad stenugspizza bakad med surdeg och toppad med kyckling,
A handmade stone oven baked pizza baked with sour dough and topped with chicken,

Serveringsförslag En handgjord stenugsbakad pizza med surdeg, toppad med kyckling,
A handmade stone baked pizza with sourdough, topped with chicken,

Serveringsförslag En handgjord inbakad stenugspizza bakad med surdeg och toppad med kallrökt skinka,
A handmade stone oven baked pizza baked with yeast and topped with smoked ham,

Det är likt en surdeg som en kvinna tager
It is, like leaven, which a woman took

Pizzorna bakas på surdeg som görs två dagar innan de serveras för den bästa smakupplevelsen.
The pizzas are baked on sourdough, made two days before serving for the best possible taste.

Är det en samtida tolkning av en surdeg, eller en baguette som spränger sig ut ur en burk?
Is it a modern interpretation of sour dough, or a baguette that blasts out of?

Det är likt en surdeg som en kvinna tager
It is like leaven, which a woman took

Sweden En handgjord inbakad stenugspizza bakad med surdeg och toppad med kallrökt skinka,
A handmade stone oven baked pizza baked with yeast and topped with smoked ham,

En sådan fantastisk plats, surdeg pizza är fantastisk,
Such an amazing place, sourdough pizza's where awesome,

Hamburgerbröd med inspiration från Italien, bakat med durumvete, surdeg och olivolja, med smak av Italienska örter.
Italian inspired burger bun, baked with durum wheat flour, sour dough and olive oil, pre cut. 70g/100mm.

inte med surdeg illvilja och ondska,
not with the leaven of malice and wickedness,

bakade med surdeg, de är en förstlingsgåva åt Herren.
baked with yeast, as a wave offering of firstfruits to the Lord.

På Fjällripan görs egen surdeg till pizza på ett importerat italienskt durumvetemjöl specialanpassat för pizza.
Fjällripan make their own sourdough for pizza on an imported Italian durum wheat flour that is specially adapted for pizza.

vakter eder för de Phariseers surdeg, och för Herodis surdeg.
Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and[of] the leaven of Herod.

inte med gammal surdeg, inte med ondskans och elakhetens surdeg, utan med renhetens och sanningen osyrade deg.
not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the matzah of sincerity and truth.

är det Brooklyn burger bun, som är gjord med surdeg och mindre socker
it's the Brooklyn burger bun. It's made with sour dough and less sugar