SURRA in English translation

• buzz
• lash
• buzzing
• whir

Examples of using Surra in Swedish and their translations into English

Den här platsen borde surra av barn.
This place should be buzzing with kids.

vågor måste vi surra ihop dem.
waves like this, We need to be Lashed together.

Surra med mig, annars kan du surra härifrån.
You kick it with me or I will kick you out.

Du kan inte bara surra på liksom så.
You can't just drone on like that.

Finike är en lugn stadsdel där människor surra runt på mopeder som går om deras dagliga liv.
Finike is a quiet district where people buzz around on mopeds going about their daily lives.

Varför jag surra eller gnälla om den lilla tid före den allmänna öde?
Then why I lash or whine, if the small amount of time ahead of the general fate?

kan vi surra i fickan nu,
we can buzz in her pocket it now,

Varje medlem i ett team kan surra i ett svar, men om felaktig,
Any member of a team may buzz in an answer, but if incorrect,

Det här stället är verkligen surra av aktivitet, men du kan också komma bort på en båt
This place is really buzzing with activity but you can also get away on a boat

mitt örhänge började surra som attan.
my earring started buzzing like crazy.

som att bygga förläggning, surra utrustning och göra snaror.
such as building installation, lashing equipment and make snares.

Och han kommer surra vidare ikväll till Talon för sin dejt med Lois.
And he's buzzing over to the Talon later on tonight… for his date with Lois.

De ansåg att bina skulle börja surra för att markera Jesus födelse på julaftonsnatten.
They believed that the bees would all start humming to mark the birth of Christ at midnight on Christmas Eve.

Kassettsystemet gör att vi kan surra lasten i land,
The cassette system enables us to lash the cargo ashore,

Surra löneförhöjningar ovanför trevlig bildmässig semesterortstad
Drone rises above nice pictorial resort town

Och du får surra runt andra blommor som den lilla pilska humla du är.
And you get to buzz around other flowers like the horny little bumblebee you are.

Låt deltagarna surra i Bikupa ett par minuter kring saker de finner tvivelaktiga i berättelsen och sedan redovisa sina synpunkter.
Leave the participants for a couple of minutes to buzz around in a Beehive about things in the story they find questionable.

började sociala medier såsom 8chan, Twitter och YouTube surra av rykten om Pentagons LifeLog-projekt.
rumours started to buzz about Pentagon's LifeLog project in social media such as 8chan, Twitter and YouTube.

Dessa larm är utformade för att ringa eller surra för att väcka barnet så snart sängvätning börjar,
Bed-wetting alarms(enuresis alarms) Designed to ring or buzz to wake your child the moment bed-wetting starts,

Fiskefartyg som passerar genom Skagerrak med fisk ombord som fångats i andra områden ska surra och stuva näten i enlighet med artikel 47 i förordning(EG) nr 1224/2009.
Fishing vessels transiting the Skagerrak with fish retained on board caught in areas other than the Skagerrak shall lash and stow the nets in accordance with Article 47 of Regulation(EC) No 1224/2009.