SVAJAR in English translation

• sway
• swaying
• sways

Examples of using Svajar in Swedish and their translations into English

Han svajar.
He's wobbly.

Hur högt han svajar.
How high he swings.

Jag ser hur seglen vajar Och hur valarna svajar.
I see the sails are sailing Even the whales are whaling.

Amr lät inte känslorna svajar sitt förnuft, han var slug
Amr did not let emotions sway his reason, he was shrewd

följ tips på skärmen, svajar motorn för att göra ditt val,
follow the tips on the screen, sway the motor to make your choice,

Palmträd svajar i vinden, doft av mogen papaya, en blå lagun,
Palm trees swaying in the breeze a smell of ripe papayas a blue lagoon,

Xinzhu, ny bambu, svajar som en stadig växt i den svalkande vinden från Taiwansundet.
The city of"New Bamboo," Hsinchu sways like a sturdy reed under the cooling breeze that rolls from the Taiwan Strait.

På bergssluttningarna svajar kastanjeträden i vinden med stora romerska villor i bakgrunden, Elba har trots allt varit en semesterdestination i årtusenden.
On the mountainsides, chestnut trees sway in the breeze, giving way to the remains of vast Roman Villas- Elba has been a holiday destination for millennia.

Det är övervägande brunt och torkat ännu. Gräsvippor från i fjol svajar i vårvinden och snödropparna har trängt sig upp genom det tjocka täcket av löv från äppelträden.
Long grass from last year is swaying in the wind and the snowdrops have squeezed themselves through the thick cover of leaves from the apple trees.

Hennes sinnliga sökan svajar mellan verklighet och färgade fantasier vilken blir mer
Her carnal search sways between reality and coloured fantasies becoming more

som kan hjälpa svajar din åsikt!
that might help sway your opinion!

Palmträd svajar i vinden, Koncentrera dig. doft av mogen papaya,
Palm trees swaying in the breeze… a smell of ripe papayas… a blue lagoon,

medan vildblommorna svajar i brisen.
as wild flowers sway in the breeze.

den vackra kanten har fått sin inspiration från veteax som svajar i sommarvinden.
the beautiful edge has been inspired by wheat that sways in the summer wind.

Palmträd svajar i vinden, Koncentrera dig. doft av mogen papaya,
Now concentrate. Palm trees swaying in the breeze… a smell of ripe papayas… a blue lagoon,

Se solen gå ned över er privata äng, medan vildblommorna svajar i brisen.
As wild flowers sway in the breeze. Watch the sun set across your own private meadow.

det vackra mönstret har fått sin inspiration från veteax som svajar i sommarvinden.
the beautiful pattern has been inspired by wheat that sways in the summer wind.

Palmträd svajar i vinden, doft av mogen papaya, en blå lagun, vit sand, gyllenbruna flickor.
A blue lagoon, white sand,… a smell of ripe papayas,… golden-skinned girls. Palm trees swaying in the breeze.

de mäter hur mycket jag svajar.
walls can move and they measure how much I sway.

även förhindrar att föraren svajar i sidled.
also helping to prevent the driver from swaying sideways.