SVALNA in English translation

• cool
• cooling

Examples of using Svalna in Swedish and their translations into English

Låt motorn svalna före förvaring av maskinen.
Let the engine cool before storing the machine.

Kokt kött avlägsnas från pannan och låt svalna.
Boiled meat is removed from the pan and let cool.

första låt svalna.
first let cool.

Jag vet. Den måste svalna en stund.
It must cool for a while.- I know.

Utsvulten. Låt dem svalna.
Starving. Let them cool.

Låter det svalna.
Let it cool.

Smält smör och låt svalna.
Melt butter and let it cool.

Smält smöret och låt svalna.
Melt the butter and let cool.

Vatten från kranen för att koka och svalna.
Water from the tap to boil and cool.

Buljongen insisteras och låt svalna.
The broth is insisted and let cool.

Kokt kött bör svalna i buljongen.
Cooked meat should cool in the broth.

Värm upp frukterna och låt dem svalna.
Heat up the fruits and let them cool.

Kartongerna förseglas, varefter soppan får svalna.
The soup carton is sealed and then cooled.

Låt svalna och överför till en enliterskolv.
Allow to cool and transfer to a one-litre flask.

Låt svalna till rumstemperatur.
Allow to cool to ambient temperature.

Låt svalna till rumstemperatur.
Allow to cool to room temperature.

Låt svalna och späd med 100 à 150 ml vatten.
Leave to cool and dilute with 100 to 150 ml of water.

Låt svalna och lös bottnarna från papperet.
Then leave to cool and lift away from the parchment.

Låt svalna, ta bort från pannan och reservera.
Leave to cool, remove from pan and reserve.

När kakan är färdig låt svalna, sedan fylla med mjölk som fyller.
When cake is done allow to cool, then fill with milk filling.