SVARTASTE in English translation

• blackest
• darkest
• black

Examples of using Svartaste in Swedish and their translations into English

Det var mörkt som svartaste natten, men en svagt upplyst text inhuggen i stenen verkade
It was as dark as the blackest of nights. But a dinly lit text carved into the stone,

Folk kom långväga ifrån för att se hästen. Det var den största, svartaste, starkaste och vackraste hästen som nånsin funnits.
And people came from all around, cos they wanted to see this horse that was the biggest, the blackest and the strongest, the most beautiful horse that ever was.

en oändlig skala från vitaste vitt till svartaste svart.
in an infinite range, from the whitest of white to the blackest of black..

Vissa kallar mig för den svartaste vite mannen.
Some people have called me the blackest white man in America.

Jag föddes i Kongo, i det svartaste Afrika.
Born in the Congo. Mm-hmm. In the blackness of black.

En dag hittade jag den renaste själen… och den svartaste.
One day, I found the cleanest soul… and the blackest.

Vi förväntar oss från ryssland om att det kommer att bromsa den svartaste av regimen.
We expect from Russia that it will curb the pretensions of the regime.

Jag slogs med dom största, svartaste tuffingarna nånsin- tre stycken.
I fought the biggest, blackest jigs you ever saw- three of'em.

Ondskan har antagit många former och brukat de svartaste konster.
The Evil has taken many forms and used the darkest of arts.

Och göra din mest strålande dag till din svartaste natt.
Or I will strike down all those you love and render your brightest day… your darkest night.

Jord och vatten, svartaste kladd, vatten
Earth and water, blackest bog, water

Ondskan har antagit många former och brukat de svartaste konster.
And used the darkest of arts. The Evil has taken many forms.

Med en värmkamera får du en tydlig bild även i den svartaste natten.
Thermal imaging cameras produce a clear image in the darkest of nights.

Utanför disken var det svartaste mörker.
Outside the disk was the blackest of darkness.

Med svartaste mossa var blomkrukorna.
With blackest moss, the flower pots.

Renaste ondska, svartaste glöd, även mörker kan finna sin död.
Purest evil, blackest bloom, darkness, too, can find its doom.

På min svartaste dag kom du till min hjälp.
But on my darkest day… you helped me.

I musiken finns det svartaste mörker, våldsam aggressivitet
The music contains the blackest darkness, violent aggression

På min svartaste dag kom du till min hjälp.
You helped me. But on my darkest day.

Jag känner mig som stjärnorna i svartaste rymden.
In the black of space… and already extinguished. Me, I feel like the stars.