SVARTLISTA in English translation

• blacklist
• black list
• blacklisting

Examples of using Svartlista in Swedish and their translations into English

Verktyget tillåter filtrering enligt kategori och svartlista för skyddade enheter.
The tool allows category and blacklist-based filtering for protected devices.

Att utveckla en EU-process för att bedöma och svartlista tredjeländer.
Developing an EU process for assessing and listing third countries.

Att ta fram någon form av svartlista över de oseriösa affärsmetoder som används av dessa företag skulle åtminstone vara till någon hjälp i det här avseendet.
The production of some sort of blacklist of the misleading practices employed by these companies could be of at least some assistance here.

Det finns ingen skriftlig svartlista, men radioledare har sagt att de tagit emot inofficiella"rekommendationer" från myndigheterna.
There was no written blacklist, but FM station managers said they received unofficial"recommendations" from the authorities.

Det är möjligt att lägga till en wrestler till en svartlista, för att undvika övermäktiga motståndare som ständigt utmanar dig.
It's possible to add a wrestler to a black list, to avoid superior opponents that keep challenging you.

Vi upprätthåller också en regelbundet uppdaterad svartlista över casinon för att leda bort spelarna från oseriösa aktörer.
We also maintain a regularly updated casino blacklist to steer players clear of the rogue operators.

Jag vädjar till Europeiska kommissionen att omedelbart agera och upprätta en så lång svartlista som möjligt över den vitryska nomenklaturan.
I appeal to the European Commission to take immediate action and to draw up a black list of the Belarusian and the list should be as long as possible.

Att svartlista IP-adresser handlar om att streamingtjänster identifierar en VPN genom att matcha IP-adresser med välkända VPN-servrar.
The method of IP blacklisting is where streaming sites identify a VPN by matching the IP address to those of known VPN servers.

Nya behörigheter och en uppdaterad svartlista skickas till registrerade och berättiga användare från ProAccess SPACE till mSVN appen på telefonen.
Access rights and blacklist information are sent OTA using ProAccess SPACE to authorized and registered users to the mSVN app.

Inbyggd svartlista av två typer(regler för detaljerna),
Built-in blacklist of two types(the rules for the specifics),

Lägg till telefonnummer på din svartlista och blockera samtal från uppringare som du inte vill ska kontakta dig.
Add phone numbers to your blacklist and block callers you don't want contacting you.

Lägg till telefonnummer på din svartlista och blockera samtal från uppringare som du inte vill ska kontakta dig.
Add phone numbers to your blacklist and block callers you don't want to contact you.

därför måste drivrutin bibehålla sin egen svartlista med misslyckade enheter.
therefore the driver must maintain its own blacklist of failed devices.

för dig personlig dator är på vissa större svartlista, liknande SpamHaus.
for YOU personal computer is on some major blacklist, like SpamHaus.

jag klagade igen skulle han svartlista mitt namn!
he said if I ever complained, he would blacklist my name all over town!

Europaparlamentet uppmanar med kraft kommissionen att senast den 31 december 2014 sammanställa en offentlig europeisk svartlista över skatteparadis.
Urges the Commission to compile and create a public European blacklist of tax havens by 31 December 2014;

En av mina favoritfunktioner är att jag kan synka konfigurationsfilerna och svartlista mellan flera datorer på mitt kontor.
One of my favorite features is that I can sync the configuration files and blacklist among several computers in my office.

Rådet kan till exempel svartlista personer som är ansvariga för de senaste månadernas förtryck.
For example, the Council can blacklist individuals responsible for the repressive measures of recent months.

Svartlista tillgänglig- Oberoende hantering av e-postadresser garanterad- Blockering möjlig för enskilda såväl som alla kampanjer.
Blacklist available- Independent management of email addresses guaranteed- Blocking possible for individual as well as all campaigns.

Nedan har vi listat några av de vanligaste orsakerna varför en sajt kan ha hamnat på en svartlista.
Below, we have collected some of the most common reasons why a site might end up on our blacklist.