SVIKIT HONOM in English translation

• failed him
• betrayed him
• let him down
• deserted him

Examples of using Svikit honom in Swedish and their translations into English

Han påstår att programmet hade svikit honom.
He claims the program had failed him.

Jag trodde att jag hade svikit honom.
I thought that I had failed him.

Han har svikit honom!
He has been betrayed!

Will hade svikit honom när han lät henne gå ut i djungeln.
He felt Will had betrayed his trust, letting her go alone into the jungle at night.

Prisar den tyske soldaten, fördömer generalstaben som svikit honom.
He praises the common German soldier and again curses the general staff for having betrayed him.

Jag kände att jag svikit honom.
I felt I had betrayed him.

Jag kände att jag svikit honom.
I felt that I had betrayed him.

Det var därför Jones trodde att La Grenouille hade svikit honom.
That's why Jones thought La Grenouille had sold him out.

Han tror redan att jag svikit honom.
The man already thinks I turned on him.

Men Putin anser att väst svikit honom, började samtalen på den ukrainska föreningen utan att ta hänsyn till rysslands intressen.
But Putin believes that the West failed him, began talks on the ukrainian association without taking into account the interests of russia.

Om Sabrina inte skriver in sig i Bestens bok så har vi… svikit honom och vår mörke Herre.
If Sabrina does not sign her name in the Book of the Beast, we will have… failed him and the Dark Lord.

hans hat mot den han ansåg hade svikit honom blev han ett mäktigt och grymt vapen.
his hatred for one he felt had betrayed him, a powerful and a vicious weapon he became.

Och säga att jag hade svikit honom. var jag rädd att jag skulle springa
Saying that I had let him down. I was grounded for almost the entire summer,

Men jag är den enda som kan föra hans talan och jag har svikit honom.
But I'm all he has to speak for him in this world… and I have completely failed him.

anklagade Mund flera av sina officerare för att ha svikit honom.
Mund accused several of his officers for having betrayed him to the enemy.

som har en naturlig glädje som sällan svikit honom.
yet possessing a natural cheerfulness that rarely deserted him.

Nu har någon svikit honom. Han tvingades skriva ut en check utan täckning.
And then someone let him down and he had to write a check and there's no money to cover it.

ut hans tänder eftersom hans magi hade svikit honom.
Our chief stomped his teeth out Because his magic had failed him.

Starkare än så, han ville bara en sak- mötet med sin son, men mary louise inte var den sista av dem som hade svikit honom.
Stronger than that, he wanted only one thing- the meeting with her son, but Mary Louise was not the last of those who had betrayed him.

ledaren är när han anser att nån har svikit honom.
you know how he is when he thinks someone has failed him.