SVIKTAR in English translation

• is failing
• are shutting down
• falters
• wavers
• will fail
• have failed
• are failing
• down
• failure

Examples of using Sviktar in Swedish and their translations into English

Kapselns livsuppehållande system sviktar.
The pod's life-support is failing.

Sköldarna sviktar.-Vänta, kommendör.
Shields are failing, Captain.

Hans lever sviktar pga. en massiv propp i levervenen.
Kid's liver's failing because of massive clots blocking his hepatic vein.

Hans neokortex sviktar.
His neocortex is failing.

Nödsystemen sviktar.-Distorsionerna sliter oss i bitar.
The distortions are ripping us apart. Emergency systems are failing.

Jag tror att hans lever sviktar.
I think his liver's failing.

Strukturskydd sviktar.
Structural integrity is failing.

Eld!-Deras sköld sviktar.
Their shields are failing.- Fire.

Alla däck. Livsstyrningen sviktar.
Life support's failing, all decks.

Synapsfunktionerna sviktar.
Synaptic function is failing.

Eld!-Deras sköld sviktar.
Fire. Their shields are failing.

Okej. Hans hjärta sviktar.
His heart's failing. All right.

Jennys hjärta sviktar.
Jenny's heart is failing.

Mina system sviktar.
My systems are failing.

Bukspottkörteln sviktar.
The pancreas is failing.

Hennes organ sviktar.
And her organs are failing.

Dags att ringa House? Bukspottskörteln sviktar.
Her pancreas is failing. You ready to call House yet?

Er sons njurar sviktar.
Your son's kidneys are failing.

Patientens bukspottskörtel sviktar.
Patient's pancreas is failing.

Sköldarna sviktar.
Shields are failing.