Examples of using Sympatisera in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sympatisera med den andra personens idéer och önskemål.
Be sympathetic with the other person's ideas and desires.nu kan ni sympatisera med oss yrkestjuvar.
it will help you to sympathize with us professionals.Ökar det risken för att hon börjar sympatisera med dem?
Increases the risk that she begins to sympathize with them?Det är svårt att inte sympatisera.
It's hard not to sympathize.Sympatisera inte med era medmänniskor bara för att de i sin tur måtte sympatisera med er.
Vi kan sympatisera med en penna, Vi kan förlåta en haj,
We can sympathize with a pencil, we can forgive a shark,Jag kan sympatisera med den omtanke om människorna som ska bo där som finns i den här typen av miljonprogramslösningar.
I can sympathise with the consideration taken by this type of Million Dwelling programme of its future residents.Som förstörs av hans besatthet av vetenskapen. men samtidigt sympatisera med Henry på grund av hans olycksaliga kärlek, Publiken kommer hålla på dem.
Wrecked because of''The audience will be rooting for them, to Henry because of his iII-starred love, his absorption in science. although, at the same time, sympathetic.Lyssna på honom. Sympatisera med honom. Få honom att tro att familjen Borgia tar hans parti.
Listen to him, sympathize with his every complaint, make him believe we Borgia side with him.och vi borde sympatisera med folket som står i köerna.
and we should sympathise with the people who stand in the queues.men samtidigt sympatisera med Henry på grund av hans olycksaliga kärlek, Publiken kommer hålla på dem.
at the same time, sympathetic to Henry because of his ill-starred love.Arbetet testet kan bara sympatisera, förutom vindrutan, ingen ytterligare bekvämligheter i bilen fanns inte.
The work test can only sympathize, in addition to the windscreen, no additional amenities in the car was not provided.När det gäUer Jacksons synpunkter om ändringsförslag nr 5- redogörelsen om enhetlig prissättning rörande antikviteter- kan kommissionen sympatisera med Jacksons iakttagelser.
Insofar as Mrs Jackson's point on Amendment No 5 is concerned- the recital on unit pricing for antiques-the Commission can empathise with Mrs Jackson's observation.För vi jagades av människor precis på samma sätt som en kanin. Man kunde sympatisera med hur en kanin måste känna sig.
And you could sympathise with how a rabbit must feel because we were hunted by mankind, just the same as a rabbit.Om vi inte ska gilla dockhuset, vilket jag inte tror att vi ska, varför ska vi då sympatisera med alla karaktärerna i dockhuset?
If we're not supposed to like dollhouse which I think we're not supposed to then why are we sympathetic with all of the characters inside of the dollhouse?gräv fram några känslor och sympatisera med mig?
access some emotions and empathise with me?Du skulle inte sympatisera.
I don't think you would sympathize.Man kunde sympatisera med hur en kanin måste känna sig.
And you could sympathise with how a rabbit must feel.Även sympatisera med dessa undvikande beteenden,
While sympathizing with these avoidance behaviors,För att behålla min position hos Anna intakt får jag inte verka sympatisera med saken. Jag måste vara hård.
To keep my position with Anna intact… it can't seem like I'm sympathetic to the cause.
