Examples of using Syndernas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Omvändelse och syndernas förlåtelse skall predikas i hans namn".
Repentance for the forgiveness of sins should be proclaimed in his name".Absolution är syndernas förlåtelse.
Absolution is the washing away of sin.Vi erkänner ett enda dop, till syndernas förlåtelse.
We acknowledge one Baptism for the forgiveness of sins.En allmän uppläsning som illustreras med syndernas ansikte.
A public recitation on the commons, illustrated by the face of sin.Va?- Syndernas förlåtelse.
What?- Remission of sin.Va?- Syndernas förlåtelse?
Remission of sin.- What?Saigon, syndernas drottning.
Saigon, that queen of sin.Pengar är syndernas frukt.
Money is the fruit of sin.Den vill förkunna bättring och syndernas förlåtelse överallt.
It wants to declare repentance everywhere and the remission of sins.Konvertering till Jesus Kristus innebär mer än syndernas förlåtelse.
Conversion to Jesus Christ entails more than the forgiveness of sins.Jag bekänner ett dop till syndernas förlåtelse.
I confess one baptism for the remission of Sins.För djävlar och GUDLÖS inte kan tro denna artikel, syndernas förlåtelse.
For devils and the ungodly are not able to believe this Article: the forgiveness of sins.Vi bekänner ett dop till syndernas förlåtelse.
We acknowledge one Baptism for the forgiveness of sins.I det gamla förbundet var det också möjligt att få syndernas förlåtelse.
The forgiveness of sin was also possible in the Old Testament.De trodde att de i bastun kunde få syndernas förlåtelse. Utan att be om förlåtelse. Utan bön.
Something made them thin k that all sins could be forgiven in the sauna without an apology and without prayer.Förhistoriens bok Kapitel V-« Syndernas kung» 1 Det varade först i veckor,
Tror du att… man får syndernas förlåtelse om man ångrar sig?
Do you believe that all his sins are forgiven? that if someone repents at the last moment of his life?Syndernas stad städar upp efter ett nästan bibliskt reningsbad med sand,
And so Sin City digs out after an almost biblical scouring by sandTror du att… man får syndernas förlåtelse om man ångrar sig?
That if someone repents at the last moment of his life Do you believe that all his sins are forgiven?När vi får syndernas förlåtelse blir vår ande frälst. Detta är början av vår tro.
When we receive the forgiveness of sins our spirit is saved- that is the beginning of our faith.
