SYNJARDY in English translation

• synjardy

Examples of using Synjardy in Swedish and their translations into English

De två aktiva substanserna i Synjardy verkar på olika sätt för att sänka denna nivå
The two active substances in Synjardy work in different ways to lower this,

Eftersom metformin utsöndras via njurarna och äldre patienter är mer benägna att ha nedsatt njurfunktion, bör Synjardy användas med försiktighet till dessa patienter.
Because metformin is excreted by the kidney and elderly patients are more likely to have decreased renal function, Synjardy should be used with caution in these patients.

Synjardy är ett läkemedel mot diabetes som används tillsammans med kost
Synjardy is a diabetes medicine that is used,

Synjardy är avsett för vuxna från 18 års ålder med diabetes mellitus typ 2
Synjardy is indicated in adults aged 18 years and older with type

Eftersom Synjardy innehåller empagliflozin kan det bidra till den diuretiska effekten av tiazid-
As Synjardy contains empagliflozin it may add to the diuretic effect of thiazide

endast periodvis se avsnittet”Synjardy med alkohol”.
only from time to time see section“Synjardy with alcohol”.

du talar om för din läkare om du tar: vätskedrivande medel(diuretika), eftersom Synjardy kan öka risken för att förlora för mycket vätska.
a medicine used to remove water from the body(diuretic), as Synjardy may increase the risk of losing too much fluid.

Du ska sluta ta Synjardy minst 48 timmar före en planerad operation med narkos, spinalanestesi
You should stop taking Synjardy at least 48 hours before planned surgery with general,

Din läkare kan be dig att sluta ta Synjardy tills du har återhämtat dig.
Your doctor may ask you to stop taking Synjardy until you have recovered;

Studier visade även att Synjardy var lika effektivt
Studies also indicated Synjardy was as effective as empagliflozin

läkemedel som innehåller alkohol(se avsnittet”Synjardy med alkohol”). joderade kontrastmedel läkemedel som används vid röntgenundersökningar;
medicines that contain alcohol(see section‘Synjardy with alcohol'). iodinated contrast agents medicines used during an X-ray,

När Synjardy används i kombination med en sulfonureid och/eller insulin kan det krävas en lägre dos av sulfonureid och/eller insulin för att minska risken för hypoglykemi se avsnitt 4.5 och 4.8.
When Synjardy is used in combination with a sulphonylurea and/or insulin, a lower dose of sulphonylurea and/or insulin may be required to reduce the risk of hypoglycemia see sections 4.5 and 4.8.

du inte bör börja ta Synjardy om du kräks, har diarré
older as you should not start taking Synjardy; if you are being sick,

och metformin till Synjardy bör få samma dagliga dos av empagliflozin
and metformin to Synjardy should receive the same daily dose of empagliflozin

Synjardy 5 mg/850 mg filmdragerade tabletter Synjardy 5 mg/1000 mg filmdragerade tabletter Synjardy 12, 5 mg/850 mg filmdragerade tabletter Synjardy 12, 5 mg/1000 mg filmdragerade tabletter.
Synjardy 5 mg/850 mg film-coated tablets Synjardy 5 mg/1,000 mg film-coated tablets Synjardy 12.5 mg/850 mg film-coated tablets Synjardy 12.5 mg/1,000 mg film-coated tablets.

bör den rekommenderade startdosen av Synjardy tillföra 5 mg empagliflozin två gånger dagligen(en daglig dos på 10 mg) och en dos av
the recommended starting dose of Synjardy should provide empagliflozin 5 mg twice daily(10 mg daily dose)

Synjardy 5 mg/1000 mg filmdragerade tabletter är brungula, ovala, bikonvexa.
Synjardy 5 mg/1,000 mg film-coated tablets are brownish yellow, oval, biconvex.

Synjardy 5 mg/850 mg filmdragerade tabletter är gulvita, ovala, bikonvexa.
Synjardy 5 mg/850 mg film-coated tablets are yellowish white, oval, biconvex.

Synjardy kan också kombineras med andra läkemedel.
Synjardy can also be combined with other medicines.

Synjardy används i följande patientgrupper.
Synjardy is used in the following groups.