SYNONYMA in English translation

• synonymous
• synonyms

Examples of using Synonyma in Swedish and their translations into English

Dessa begrepp är inte synonyma och i vissa språkversioner används bara en term som motsvarar"supervision.
These are not synonyms and in some other languages only one word corresponding to“supervision” is used.

Andra synonyma namnet för denna ört på engelska omfattar"trä spindeln" och"Grip växten".
The other synonymous name for this herb in the English language includes the“wood spider” and the“grapple plant”.

Idag är Patek Philippe armbandsur synonyma med elegans och kvalitet,
Today, Patek Philippe watches are synonymous with elegance and quality,

uttryck som"bästa tillgängliga miljödata" i policysammanhang och i litteraturen med tiden kommer att bli synonyma med en ny term-"miljöbyråkompatibla data.
we trust such expressions as'the best available' environmental data will become synonymous in policy forums and literature with a new term'EEA compatible data.

Enschede har blivit synonyma med mänskliga miljötragedier,
have become synonymous with environmental human tragedies,

För renässansens teoretiker var dessa termer om inte synonyma så i alla fall väsentligen sammanbundna.
For Renaissance theorists these terms were, if not synonymous, then at least fundamentally connected.

de har blivit synonyma med spektakulär underhållning
have become synonymous with spectacular entertainment

Fram till mitten av 1900-talet etablerades de modehus som har kommit att bli synonyma med Haute Couture.
In the mid 20th century, the fashion houses that had became synonymous with Haute Couture were established.

rika kompetens synonyma.
rich expertise synonymous.

Om man är ute efter ren avkoppling är Thailands öar och stränder synonyma med paradiset.
If you are looking for pure relaxation then Thailand's islands and beaches are synonymous with Paradise.

Men mest kända är de två spelarna som har haft så stor påverkan på kollektionen att deras namn har blivit synonyma med fotbollsskorna.
Most notoriously however, there are two players that have had such a vast impact on the Nike Mercurial collection that their names have become synonymous with the football boots.

Exakt, men den nya Cara är försiktig, medveten om att semesterfester är synonyma med romantiska förväntningar.
With romantic expectations. aware that holiday partiesare synonymous Exactly, but the new Cara is careful.

Exakt, men den nya Cara är försiktig, medveten om att semesterfester är synonyma med romantiska förväntningar.
Aware that holiday parties are synonymous with romantic expectations.- Exactly, but the new Cara is careful.

semesterfester är synonyma med romantiska förväntningar.
aware that holiday partiesare synonymous.

Exakt, men den nya Cara är försiktig, medveten om att semesterfester är synonyma med romantiska förväntningar.
Aware that holiday parties are synonymous Exactly, but the new Cara is careful, with romantic expectations.

De tre golfbanorna är synonyma med prestigefyllda evenemang- de är också av utmärkt kvalitet för Dig!
Not only the two golf courses are synonym of prestigious retreat, they are as well of excellent quality!

Holzhofs kreationer alltid varit synonyma med hög kvalitet,
Holzhof creations have always been a byword for high quality,

Dachau är synonyma var koncentrationslägren även en plats där det fanns arbetskraft. med utrotning av judar och andra politiska fångar.
camps are also a vital source of labour. Although names like Auschwitz and Dachau are synonymous.

Orden"Dubai" och"lyx" har kommit att bli synonyma med åren, och när det kommer till att planera en bra mellanlandning,
The words“Dubai” and“luxury” have become synonymous over the years, and when it comes to planning a decadent stopover,

Jag använder ofta"passivt motstånd" och"Satyagraha" som synonyma termer, men sedan doktrinen Satyagraha utvecklats,
I often used“passive resistance” and“satyagraha” as synonymous terms: but as the doctrine of satyagraha developed,