SYNTESER in English translation

• syntheses
• synthesis

Examples of using Synteser in Swedish and their translations into English

Del 1: Synteser av kunskapsläge och kunskapsbehov Vad vet vi idag
Part 1: Syntheses of knowledge status and knowledge gaps What

Utförd i en fregeansk anda av observationer och synteser, analyserade de i verket en stor andel av faktiska argument inom filosofin,
Undertaken in the spirit of Fregian observation and synthesis, the work analyzed a wide range of actual arguments from the realms of philosophy,

Tyngdpunkten i programmet är att ta fram synteser i ett systemperspektiv inom åtta delprojekt.
The focus of the program is to produce syntheses in a system perspective within eight sub-projects.

Vi ska sträva efter att skapa möjligheter för begreppsmässiga synteser och jämförelser mellan olika sådana förhållningssätt för att främja en mer fullständig förståelse för området genus och konflikt.
We will endeavor to create opportunities for conceptual synthesis and comparison among such different approaches, in order to promote a more comprehensive understanding of gender and conflict.

Det finns två delutlysningar, en för synteser och en för forskningsprojekt.
one for syntheses and one for research projects.

Inkommer det flera ansökningar om synteser som adresserar liknande frågeställningar så kommer de därför att bedömas även i relation till varandra.
If several synthesis applications are submitted that address similar topics these will also be evaluated in relation to each other.

Denna utbildning gör det möjligt för dem att genomföra effektiva analyser, synteser och interventioner inom organisationer.
This training will enable them to conduct effective analyzes, syntheses and interventions within organizations.

i kemiska synteser, som frostskyddsvätska och lösningsmedel.
in chemical synthesis, antifreeze, and as a solvent.

praktiskt genomföra synteser i flera steg.
independently be able to plan and perform multistep synthesis.

utländska forsknings synteser av nano volfram kopparkompositmaterial pulver av sol- gel-metoden, spraytorkning, mekanisk- termo hår,
foreign research syntheses of nano tungsten copper composite material powders by sol- gel method,

Ytterligheten villkorar- Synteser kan utföras i ett trycksystem(< 25 bommar för),
Extreme conditions- Syntheses can be performed in a pressurized system(<

Jag tror att han använder neuroner från avlidne örlogskapten Data till att skapa nya organiska synteser.
I believe that he is using neurons to create a new organic synthetic. from the late Commander Data.

Voteringen i plenarförsamlingen återspeglar synteser av ståndpunkter som i utgångsläget eventuellt varit motstridiga
The vote in plenary session reflects a synthesis of views that may initially have been conflicting,

fortlöpande miljöanalys betonas särskilt satsningar inom området övergödning och havsmiljön samt ökad inriktning mot analyser, synteser och prognoser.
field of eutrophication and the marine environment is stressed as well as increased focus on assessments, summaries and forecasts.

Itrakonazol hämmar syntesen av ergosterol.
Itraconazole inhibits the synthesis of ergosterol.

Gemfibrozil hämmar även syntesen av VLDL i levern.
Gemfibrozil also inhibits synthesis of VLDL in the liver.

I bedömningen av synteserna kommer stor vikt att läggas vid metoden.
In the evaluation of the syntheses, the method will be particularly scrutinized.

Gemfibrozil hämmar också syntesen av VLDL i levern.
Gemfibrozil also inhibits synthesis of VLDL in the liver.

Synteserna kan vara både disciplinära eller tvärvetenskapliga.
The syntheses can be both individual disciplines or interdisciplinary.

Det inducerar syntesen av nervtillväxtfaktorn NGF.
It induces the synthesis of nerve growth factor NGF.