Examples of using Sysselsätta in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han skall bland annat ta hänsyn till lämpligheten av att inte sysselsätta sådana arbetstagare i arbeten där de kan komma i kontakt med carcinogener.
Particular risk and shall, inter alia, take account of the desirability of not employing such workers in areas where they may come into contact with carcinogens.Uppdraget kommer sysselsätta cirka 40 personer
Det finns massor av andra aktiviteter som du kan sysselsätta dig med, särskilt om du älskar vattensporter.
There are plenty of other activities that you can occupy yourself with, particularly if you love water sports.samtidigt som de gör det möjligt för oss att fortsätta sysselsätta fartygen i sina respektive pooler under många år framöver.
significant positive cash effect, while enabling us to continue employing the vessels in their respective pools for many years to come.Föregående artikelProjektes byggnadsskede kommer att sysselsätta hundratals personer- Kompressorstationenszon- och schaktningsarbete utförs av Louhintahiekka Oy.
Previous StoryThe project will employ hundreds of people- The zone and excavation work at the compressor station to be done by Louhintahiekka Oy.De mini Ric hörapparaterna väntas står för 60% av den globala hörapparat marknaden och kommer att sysselsätta en viktig position bland mitten- och hög- end kunder på marknaden.
The mini Ric hearing aids are forecast to account for 60% of the global hearing aid market and will occupy an important position among mid- and high-end customers in market.det behövdes nya metoder för att integrera och sysselsätta invandrarna.
new ways of integrating and employing immigrants were needed.Vi kan sysselsätta oss med att göra oss användbara, och om vi inte kan skriva, bli journalister.
We can employ ourselves usefully and, if we can't write, become journalists.Efter min kvällsbön skulle jag visa ödmjukhet genom att gå till sängs, sysselsätta mig med tankar om döden.
After my night prayers I should observe due modesty in going to bed, occupy my self with thoughts of death.Det är ett bra pris samtidigt som leaseback-upplägget gör det möjligt för oss att fortsätta sysselsätta Stena Supreme i den framgångsrika Stena Sonangol Suezmax-poolen under många år framöver.
It's a good price, while the leaseback arrangement means that we can continue employing Stena Supreme in the successful Stena Sonangol Suezmax pool for many years to come.Projektes byggnadsskede kommer att sysselsätta hundratals personer- Kompressorstationenszon- och schaktningsarbete utförs av Louhintahiekka Oy.
The project will employ hundreds of people- The zone and excavation work at the compressor station to be done by Louhintahiekka Oy.som kommer att sysselsätta cirka 170 MB utrymme på enheten.
which will occupy about 80 MB of space on your device.Kundcentret kommer att sysselsätta ca 19 medarbetare vid årets slut,
The customer center will employ around 19 people by the end of the year,som kommer att sysselsätta cirka 170 MB utrymme på enheten.
which will occupy about 170 MB of space on your device.utprovningsfas som kommer att sysselsätta en stordelav vår nuvarande personal.
test phase which will occupy many of our existing employees.miljöstation och kommer sysselsätta ett 40-tal medarbetare.
and will employ around 40 people.som kommer att sysselsätta cirka 170 MB utrymme på enheten.
which will occupy about 20MB of space on your device.som härmed kommer att sysselsätta 35 personer.
which hereby will employ 35 people.som kommer att sysselsätta cirka 170 MB utrymme på enheten.
which will occupy about 2GB of space on your device.Arbets- och näringsministeriet och Sitra har som mål att utbilda och sysselsätta minst 2 000 invandrare under de tre närmaste åren.
The Ministry of Economic Affairs and Employment and Sitra's objective is to train and employ at least 2,000 immigrants over the next three years.
