SYSSELSÄTTNINGSTILLVÄXT in English translation

• employment growth
• job growth
• employment gains

Examples of using Sysselsättningstillväxt in Swedish and their translations into English

överträffa USA när det gäller att uppnå kraftig sysselsättningstillväxt och låg arbetslöshet.
the Netherlands- have matched or surpassed the US in achieving robust employment growth and low unemployment.

Kommissionen analyserar nu hur dess politik kan få sådana tjänster att bättre främja sysselsättningstillväxt och mervärde.
The Commission is analysing how its policies can help such services better promote employment growth and value-added.

omfattande återhämtning med snabb sysselsättningstillväxt.
broad-based recovery with rapid employment growth.

Situationen under 2009 förväntas vara mindre positiv, med en långsammare sysselsättningstillväxt och stigande arbetslöshet.
The situation in 2009 is expected to be less positive, with employment growth slowing and unemployment increasing.

produktmarknaderna fungerar väl och de tekniska framstegen fortskrider är det möjligt att förena hög sysselsättningstillväxt med hög produktivitetstillväxt.
product markets function well and technological progress advances, high employment growth is compatible with high productivity growth..

När förbundskansler påpekade att minska utsläppen av växthusgaser skulle sporra den ekonomiska och sysselsättningstillväxt i hela världen, skedde samma partisan viken.
When the Chancellor pointed out that reducing greenhouse gas emissions would spur economic and jobs growth worldwide, the same partisan gulf occurred.

Lågtillväxtscenariot: lägre ekonomisk tillväxt än tidigare med liten sysselsättningstillväxt, som ger små incitament till inträde i arbetskraften.
Low growth scenario: lower rates of economic growth than in the past with little growth in employment, giv ing little incentive for more people to enter the labour market.

Även om sysselsättningstillväxt och produktivitetstillväxt kan stå i motsatsställning till varandra på kort och medellång sikt kan
Although a trade-off between employment and productivity growth may exist in the short to medium run,

Balansräkningar för hushållen, en stadig sysselsättningstillväxt och en arbetslöshet som sjönk från 8, 2% 2006 till 7, 4% 2007, vilket var den lägsta nivån på 25 år.
Household balance sheets strong, employment growth robust and unemployment rates declining from 8.2% in 2006 to 7.4% in 2007, which was the lowest level for 25 years.

Vi kan förvänta oss en fortsatt sysselsättningstillväxt inom tjänstesektorn, i synnerhet när det gäller kunskapsintensiva företagsrelaterade tjänster, även om tillväxttakten blir något mer återhållsam.
It can be expected that the growth of employment in services and in particular in knowledge-intensive business services will continue though at slightly more moderate rates.

praktiskt taget all sysselsättningstillväxt för högkvalificerade arbetstagare.
and for practically all the employment growth of low-skilled employees.

Resultat av ekonometriska analyser5 visar att små och medelstora företag som deltar i sjunde ramprogrammet fick 38% högre resultat än kontrollgruppen vad gäller sysselsättningstillväxt och rörelseintäkter.
Results of econometric analyses5 show that SMEs participating in the FP7 scored 38% higher than the control group with regard to employment growth and operating revenue.

Den ekonomiska uppgången under de senaste åren i Grekland har åtföljts av sysselsättningstillväxt även om tillväxttakten har legat under genomsnittet i euroområdet.
The economic upturn in recent years in Greece has been accompanied by employment growth although at rates below the euro-area average.

arbetskraften har högre kvalifikationer och att arbetsmarknaden är flexiblare har bidragit till en rikare sysselsättningstillväxt.
higher levels of qualifications and greater adaptability have contributed to economic growth that is rich in job-creation.

I alla händelser har löneökningarna begränsat handlingsutrymmet i penningpolitiken samtidigt som de resulterar i en svagare sysselsättningstillväxt.
In any event, the wage increases have restricted the room for manoeuvre in monetary policy and also lead to a weaker increase in employment.

skattepolitiken, som främjar sysselsättningstillväxt.
fiscal policies conducive to employment growth.

arbetsmarknadens funktion och regional sysselsättningstillväxt.
the operation of the labour market and regional employment growth.

G20-ministrarna måste åta sig att stödja anständigt arbete och prioritera sysselsättningstillväxt, vid sidan om minimilöner, socialt skydd
The G20 ministers have to make a firm commitment to supporting decent work and prioritising job growth, alongside minimum income,

ytterligare sysselsättningstillväxt och stigande löner
further employment gains and rising wages,

Liksom tidigare räkenskapsår har industriell och kommersiell tillväxt följts av en stark sysselsättningstillväxt och det totala antalet anställda i koncernen vid utgången av 2017 uppgick till mer än 4 anställda över hela världen.
As in previous fiscal years, industrial and commercial growth has been accompanied by strong job growth, and the total number of Group employees at the end of 2017 totalled more than 4,000 people worldwide.