SYSTEM OCH PROCESSER in English translation

• systems and processes

Examples of using System och processer in Swedish and their translations into English

läkare visade att det saknas system och processer där behoven i vården tydligt kan identifieras
doctors highlighted the lack of systems and processes for clearly identifying care needs and then linking them to skills

Information och kommunikationskomponenten innefattar system och processer som bidrar till att information identifieras,
The information and communication component includes the systems and procedures that support the identification,

vi sänder en stark signal till alla små medlemsstater om att EU: system och processer gör det möjligt för de allra minsta nationerna att ta sig upp till toppen under de rätta omständigheterna.
in the chair of this august assembly, sends a huge signal to all small Member States that the systems and the processes in Europe allow the smallest of nations to come to the top in the right circumstances.

på en ny teknisk nivå kommer att göra det möjligt att skapa små armar som väsentligt överstiger befintliga prover som gjorts enligt traditionella system och processer.
new technological level will allow to create small arms, substantially exceeding existing samples made according to traditional schemes and processes.

förstå vilka förändringar i system och processer som krävs för att kunna identifiera transaktioner som träffas av skatten
in understanding the systems and processes changes required to identify taxable transactions

Sedan dess har systemet och processen förändrats helt.
Since then, our system and process have changed decisively.

Internrevisionen kommer att bidra till kontinuerlig förbättring av” kvalitetshandboken” och av de olika systemen och processerna inom EMEA.
Internal auditing will help to achieve continuous improvement of the‘quality manual' and the systems and processes at the EMEA.

Oberoende av vare sig system och process så är metoden lämplig för alla standardfogar och typer av material.
Contact free and independent of both system and process, the method is suitable for all standard seam shapes and types of material.

återvinning och tar inte hänsyn till de marknadskrafter som verkar i systemen och processerna.
do not take account of the market forces at work in the systems and processes.

I nära samarbete med Helse Sør-Østs arbetsgrupp utvecklade Sirona därefter ett system och process för regelbunden och systematisk uppföljning av klinikernas förbättringsarbete.
In close collaboration with Helse Sør-Øst's working group, Sirona then developed a system and process for regular and systematic monitoring of the clinics' improvement process..

Flexibiliteten i deras system och processen expertis som EVG team visat ger oss möjlighet
The flexibility of their systems and the process expertise that EVG's team demonstrated enables us to ramp quickly

Flexibiliteten i deras system och processen expertis som EVG team har visat att vi kan rampen snabbt
The flexibility of their systems and the process expertise that EVG's team has demonstrated enable us to ramp quickly

Börläge Föreslagna förbättringar presenteras vid en börlägesworkshop där vi tillsammans med kunden hjälper till att värdera och prioritera system och process åtgärder utifrån ett enkelhetsperspektiv och ett nyttoperspektiv.
Suggested improvements are presented at a target situation workshop, at which we work together with the customer to evaluate and prioritise system and process measures based on a simplicity perspective and a benefit perspective.

Dagens system och processer är tvärfunktionella och integrerade.
Today's systems and processes need to be cross-functional and integrated.

Vidareutveckling av tjänster och produkter samt befintliga system och processer;
The further development of services and products as well as existing systems and processes;

Den digitala marknadsplatsen ställer nya krav på system och processer.
The rapidly changing digital marketplace is placing new demands on systems and processes.

Privat-offentlig samverkan System och processer för informationssäkerhet, försvarssekretess
Systems and processes for information security, defence security

Detta berör ett mycket stort antal förpackningar, system och processer.
A large number of packs, systems and procedures are involved.

Du analyserar kvaliteten hos system och processer och bedömer resultaten i olika rapporter.
You analyse systems and processes in terms of their quality capability and evaluate the results in reports.

Du analyserar kvaliteten hos system och processer och bedömer resultaten i olika rapporter.
You will analyze systems and processes in terms of their quality capability and evaluate the results in reports.