SYSTEMADMINISTRATÖREN in English translation

• system administrator
• root
• system admin
• systems administrator

Examples of using Systemadministratören in Swedish and their translations into English

Ange namnet på den server som tillhandahålls av systemadministratören.
Enter the name of the server that is provided by your system administrator.

Om du fortfarande behöver hjälp efter att ha kontaktat systemadministratören, kan du kontakta supporten.
If you still need assistance after you contact the system administrator, contact support.

Ange informationen på exakt det sätt som systemadministratören ger den till dig.
Enter the information exactly as your system administrator gives it to you.

tidpunkten och kontakta systemadministratören.
and contact your system administrator.

Lösning: Kontakta systemadministratören.
Solution: Contact your administrator.

Den här funktionen är endast tillgänglig om systemadministratören har aktiverat den.
This feature is only available if your system administrator has enabled it.

Systemadministratören för SQL Server måste ha associerat ditt Microsoft Windows nätverks-ID med ett SQL Server inloggnings-ID.
The SQL Server system administrator must have associated your Microsoft Windows network ID with a SQL Server login ID.

kan bara ägaren och systemadministratören ta bort
only the owner and root can delete

Beslut om att stänga av ansökan görs av systemadministratören, så det finns inte många sådana servrar.
Decisions about shutting down the application are made by the system administrator, so there are not many such servers.

Lösning: Använd sudo 8 för att få administratörsrättigheter att montera(se avsnittet Systemadministratör). Felet uppstår eftersom bara systemadministratören tillåts ladda moduler i kärnan.
Solution: Use sudo 8 to gain super user privileges for mounting(see section Super User). The error occurs, because only root is allowed to load kernel modules.

kan endast tas bort av systemadministratören.
can only be removed by the system administrator.

inklusive ordern till systemadministratören om att skapa Dread Pirate Roberts-karaktären.
even instructing the systems administrator to create the Dread Pirate Roberts persona.

En del automatiserade processer på ditt Fedora-system använder e-posttjänsten för att skicka rapporter och meddelanden till systemadministratören.
Some automated processes on your Fedora system use the email service to send reports and messages to the system administrator.

Om en revisor ska få en tittarlicens till ett konto måste systemadministratören för det kontot bjuda in revisorn.
If an auditor is to get a viewing licence to an account the systems administrator of that account must invite the auditor to view the account.

den kan ställas in av systemadministratören.
can be configured by the system administrator.

vid reparation av datautrustning, samt ett arbetsverktyg systemadministratören.
as well as a working tool the system administrator.

Systemadministratören rättigheter på databas-instanser för operativa databas
System Administrator rights on the database instances for the Operational Database

Systemadministratören kan enkelt konfigurera ett
The system admin can easily configure one

Även om möjligheten att göra detta som förval är deaktiverad är systemet sårbart om systemadministratören har aktiverat detta alternativ.
While the option that would allow this is disabled by default the system is vulnerable if the system admin had this option enabled.

Automatiska revisionsrapporter skickas automatiskt till systemadministratören vid slutet av en viss period.
Automatic audit reports are automatically sent to a system administrator at the end of a specified period.