Examples of using Ta en kopp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Gå och ta en kopp kaffe. Poindexter.
Why don't you go grab a cup of coffee? Poindexter.Här, ta en kopp kaffe.
Here, have a cup of coffee.Skulle du vilja… ta en kopp kaffe?- Tack?
Thank you. Uh, would you like to, uh, get a cup of coffee?Vill du gå och ta en kopp kaffe?
You wanna grab a cup of coffee?Kom in och ta en kopp te.
Come in and have a cup of tea.Jag ska ta en kopp kaffe.
I'm gonna go get a cup of coffee.Ska vi ta en kopp te?
Let's have a cup of tea?Vi kan ta en kopp kaffe.
We can get a cup of coffee.Vill du gå och ta en kopp kaffe?
Would you like to go grab a cup of coffee?Ta en kopp tea. Kom förbi.
Have a cup of tea. Come by.Jag ska ta en kopp kaffe. Kom igen.
I'm gonna go get a cup of coffee.- Come on.Lovar. Du kanske ska gå och ta en kopp te och ta ett ögonblick.
Promise. Maybe you should grab a cup of tea and just take Jag ska ta en kopp te.
I'm gonna have a cup of tea.Ska vi ta en kopp kaffe? Stanna.
Shall we get a cup of coffee? Stop it.Ta en kopp kaffe i trädgården-
Grab a cup of coffee in trädgården-Ska vi ta en kopp te ihop?
Shall we have a cup of tea together?Stanna. Ska vi ta en kopp kaffe?
Shall we get a cup of coffee? Stop it?Ska du inte gå ner och ta en kopp kaffe?
Why don't you go downstairs, grab a cup of coffee?Ta en kopp kaffe i stallet eller Orangeriet.
Have a cup of coffee in the stables or Orangery.Ska vi ta en kopp kaffe?
Shall we get a cup of coffee?
